"bir grup insan" - Traduction Turc en Arabe

• مجموعة من الناس
• مجموعة من الأشخاص
• صف من الناس
• حفنة من الناس

İlk olarak, bir grup insan Indus yazısının kesinlikle bir dili temsil etmediğine dair ateşli bir inanca sahip.
أولا ، هناك مجموعة من الناس المتحمسون جدا في اعتقادهم على أن كتابة اهل السند لا تمثل لغة على الإطلاق.

Şimdi çok geniş bir grup insan birlikte verimli çalışabilmemiz için gerekli araçları geliştiriyorlar.
الآن هناك مجموعة من الناس يبنون أداة نحتاجها للقيام بالأمور معا بشكل أكثر فاعلية.

20 ile 60 yaşları arasındaki bir grup insan hakkında böyle düşünmeyi tahayyül edebilir misiniz?
يمكنكم تخيل التفكير بهذه الطريقة حول مجموعة من الناس بين سن الـ20 و60؟

Kendilerinden daha büyük bir görevi başarmaya çalışan bir grup insan var, sizinle alakalı değil.
اذ لديك مجموعة من الأشخاص في محاولة لتحقيق هدف ما هدف أعظم من أنفسهم؛ ولا يتعلق بك فقط وحدك.

Tıpatıp aynı giyinen bir grup insan şirket şarkıları söylüyor.
كان هناك مجموعة من الأشخاص يلبسون بالضبط مثل بعضهم ويغنون أغاني الشركة

bir grup insan vardı, yemin eden bir dizi yönetim kurulu başkanı.
كان هناك صف من الناس صف كامل من المديرين التنفيذين يقومون بالحلف

Katedral'de yaşayan bir grup insan var.
أنهم حفنة من الناس يعيشون معاً في كاتدرائية

Temelde fikri beğenen bir grup insan oluyor.
في الأساس لديك مجموعة من الناس متحمسون من الأصل لهذه الفكرة.

Günün birinde bir evin kapısının önünde toplanmış bir grup insan gördük.
في إحدى الأيام رأينا مجموعة من الناس عند المدخل

Charles Nehri üzerinde bir köprü veya benzeri bir şey yapmak isteyen bir grup insan gibi.
التي كانت مستأجرة من قبل الدولة لأداء بعض الوظائف المعينة شأنها في ذلك شأن مجموعة من الناس تريد بناء جسر.

bir grup insan değildir yasal olarak bir kişidir.
الآن تلك الشركة تعمل قانونيا كشخص واحد أنها ليست مجموعة من الناس

Ben, ama birisi değil. Aslında bir grup insan değildir. Insanlar?
أنا بخير ، لكن أحد ما ليس بخير فى الواقع مجموعة من الناس ليسوا بخير

Aynı hayal dünyasında yaşayan bir grup insan.
مجموعة من الناس تفتقد نفس المكان الخيالي

Ya bir grup insan belli bir noktaya yönelmişse ve sinyal göndermek için GPS cihazı kullanıyorsa?
ماذا لو مجموعة من الناس سوف يتجمعون في نقطة ويستعملون محدد المواقع لإرسال إشارة ؟

Eserlerinin yaşayacağını sana söylemek isteyen bir grup insan olacak.
هؤلاء مجموعة من الأشخاص الذين يريدون أن يقولون لك أن عملك سيعيش و يبقى

Dışarıda toplanmış bir grup insan gördüm.
ورأيت مجموعة من الأشخاص يحدقون في الخارج

- Radyasyondan pişmiş bir grup insan gördük.
رأينا مجموعة من الأشخاص تعرضوا للطبخ بواسطة الإشعاع

Her sabah işe severek gelen bir grup insan var burada ve bu firmayı geliştirmek için hazırlar.
لديك مجموعة من الأشخاص يُحبوا القدوم إلى هُنا صباح كل يوم ويتم إقتيادهم من أجل الإستمرار في بناء تلك الشركة بالكامل

bir grup insan sağolsun alışılmamış iş geçmişime bakıp, değer verdi.
‫اكتشفت مجموعة من الأشخاص عملي ‫ولحسن الحظ، فقد تغاضوا ‫عن طبيعة أعمالي المتطرفة

bir grup insan evimize gelip ona dayak atabilir diyorsunuz.
.. أنت تقول أن مجموعة من الأشخاص أتوا إلى منزلنا و أبرحوه ضرباً

bir grup insan vardı.
أعني أنه كان هناك صف من الناس

bir grup insan bir şeyler çalıyor.
...حفنة من الناس يسرقون أشياء