"bir inci" - Traduction Turc en Arabe

• لؤلؤة
• لؤلؤه
• اللؤلؤ
• من اللألىء
• لؤلؤية

Her korumaya bir inci. Caddelerdeki gizli panel boyunca onu, güvenli bir yere yerleştirin.
لؤلؤة لكل حارس لكى يقوموا بإخراجه بأمان خلال الباب السرى إلى الشوارع

Beyler, savaşın dalgaları tarafından kıyıya savrulan bir inci parçası.
لؤلؤة صغيرة قذف بها بحر الحرب إلى الشاطيء

Ve sonunda paha biçilmez bir inci olur ve senin gibi güzel bir kızın boynunu süsler.
الذي يصبح في نهاية المطاف لؤلؤة غالية الثمن معلق حول عنق فتاة جميلة مثلك

Pembe bir inci mi? Nereden buldun bunu?
لؤلؤه ورديه؟

Pembe bir inci mi?
لؤلؤه ورديه؟

Çok güzel, fevkalade bir kolyedeki bir inci tanesidir.
لتر فقط اللؤلؤ آخر في كبيرة، وقلادة عجيب.

Domuza takılan bir inci, inci değildir.
عقد من اللؤلؤ على الخنازير لن يبدو امر صحيحا على الإطلاق

Hikâyenin sonunda elinde bir bıçak ve kollarında karısını cesediyle bir inci dağının üzerinde oturuyor.
وفى نهاية القصة ، يجلس على جبل من اللألىء وفى يده سكين غارقة فى الدم وزوجته على يده

Bütün bunlar bir inci gibi..
كل هذه لؤلؤية

Venedik'in bir zamanlar ihtişamlı güzel, değerli bir inci olduğu hakkında.
يتحدث عن أن البندقية قد كانت ذات مرة الحقيقة الأكثر عظمة, لؤلؤة متميزة جدا.

Uzak adadan yüzerek kayalıktan doğal bir inci toplayıp geri dönen ilk adam, kazanan olarak beyan edilmiş olacak.
أولّ رجل يسبح إلى الجزيرة البعيدة و يحصل على لؤلؤة طبيعية من الشُعب المرجانيّة و يعود، سيُعلن فائزا

Sonsuz sevginin bir belirtisi olarak prensese siyah bir inci vermek için bir gökkuşağı üzerinde yeryüzüne indi.
الذي نزل إلى الأرض على قوس قزح ليُعطي لؤلؤة سوداء للأميرة كدليل على حبه الأبدي.

Ders icabı ona bir inci verdim." Anladım.
اعطيته لؤلؤة كجزء من تعلم الدرس

Bedenimde saklı bir inci var senin işin onu bulmak olacak.
فى جسدى توجد لؤلؤة مخبأة... مهمتك هى أن تجدها.

Ona 350.000 dolar değerinde bir inci kolye verdi.
لقد اعطاها عقد من اللؤلؤ يقدر ب 350 الف دولار

Ve ... bu tür gibi bir istiridye bir inci yapar bir kum tanesi dışında .
هذا يشبه المحار الذى يصنع اللؤلؤ من حبيبات الرمل

Hikayenin sonunda adam bir inci dağında elinde kanlı bir bıçakla karısının ölüsünü kollarında tutarken görünüyor.
وفى نهاية القصة ، يجلس على جبل من اللألىء وفى يده سكين غارقة فى الدم وزوجته على يده