"bir kırık" - Traduction Turc en Arabe

• كسر في
• المكسور
• لسكارليت مكسور
• فقط كسر

Cal'in kafatasında kafasını küvete çarptığı yerde bir kırık var.
هناك حتما كسر في قاعدة الجمجمة في المكان الذي ضرب رأس كال عنده في الحمام

Detektif, Curtis bana bir kırık kemik olduğunu söylüyor.
أيها المحقق ، كورتيس اخبرني بأنه لديكم كسر في العظم

Basamaklarda ufak bir kırık yer vardı ve o da takılıp bacağını kırdı.
وكان هناك كسر في الدرج وسقط بسببه وكسر ساقه

bir kırık okumuz var!
لدينا السهم المكسور

Scarlett'in sol dirseğinde kırık meydana gelmiş. Ufak bir kırık hemen düzeltilebilir.
عظم الزند الأيسر لسكارليت مكسور و لكنه كسر بسيط يمكننى تجبيره فوراً

Önemli değil. Ufak bir kırık.
لا بأس إنه فقط كسر بسيط

Gördüğünüz gibi burada, tam T5'in ön yüzeyinde bir kırık var.
كما ترين، ثمة كسر في الوجه الأمامي للضلع "ت3" الأيمن

Kafatasının arkasında bir kırık var.
هناك كسر في الجزء الخلفي من جمجمته

Çocuğunuzun uyluk kemiği kırılmış. Bu ciddi bir kırık.
لدى ابنك كسر في الفخذ, وهو كسر حاد

Jack'in sağ elindeki dördüncü eltarağının ucunda bir kırık olduğunun belirtisi var.
هناك ادله على وجود كسر في عنق للاطراف البعيده للمشطالرابعفي يد (جاك)اليمنى.

Acetabulum'un üst kısmında bir kırık ve kuyuya düşüş sırasında ölüm sonrası iliumda yukarı doğru eğim oluşmuş.
هناك كسر في الجزء العلوي للتجويف الحُقي... وآخر في أعلى الحرقفة حصل بعد الوفاة خلال سقوطه في البئر.

Sağ radius karpalinin üzerinde ince bir kırık var.
لديك كسر في ساعدك الأيمن

Ufak bir kırık.
عظم الزند الأيسر لسكارليت مكسور

Buradan. Hafif bir çatlak ama. Yok, temiz bir kırık.
فقط كسر بسيط لا انه تمزق عنيف