"bir kızla tanıştım" - Traduction Turc en Arabe

• قابلت فتاة
• التقيت بفتاة
• قابلت فتاه
• التقيت فتاة
• إلتقيت بفتاة
• قابلت تلك الفتاة
• قابلت هذه الفتاة
• قابلتُ فتاة
• قابلت فتاةً

Sırf eğlencesine sokakta her gün şarkı söyleyen bir kızla tanıştım.
لقد قابلت فتاة تغنى فى الشارع كل يوم من اجل المرح

Orada Hawaii'den gelen bir kızla tanıştım.
عندما وصلت هناك قابلت فتاة عائدة من هاواي

Ah, size söylemem lazım. Hamburgercide bir kızla tanıştım. Bil bakalım ne oldu?
كان يجب علي إخباركم فقد قابلت فتاة في مطعم البرجر خمنوا إنها تحب المصارعة

Sınıfından bir kızla tanıştım, bizi masalarına davet etti.
لقد التقيت بفتاة من صفكم ولقد قالت علينا أن نجلس على طولاتهم

Ailesiyle rüyasında üç dilde konuşabilen üç yaşında bir kızla tanıştım.
لقد قابلت فتاه عُمرها ثلاث سنوات كانت تتحدث لوالديها فى أحلامهما بثلاث لغات

Ve bir gece, o partilerden birinde bir kızla tanıştım.
ولذات ليلة، التقيت فتاة في واحدة من تلك الحفلات.

Sara Conroy adında bir kızla tanıştım, ve başı dertteydi.
إلتقيت بفتاة أسمها ساره كونروي وكانت بورطة

Orada bir kızla tanıştım ve kusursuz biri olduğunu düşündüm.
قابلت تلك الفتاة وظننت أنها جداً متكامله كنت مغرماً بها

Güzel bir kızla tanıştım. Benimle evlenmesini isteyeceğim.
لقد قابلت فتاة لطيفة, و سأطلب منها الزواج

Bu organizasyonların birinde uçuk bir kızla tanıştım.
قابلت فتاة في واحدة من هذه المنظمات و التي كانت كالمجنونة

Dinle. seni aradım, çünkü dün gece bir kızla tanıştım
اسمعي .. انا اتصل لان ليلة البارحة قابلت فتاة

Çünkü tatlı bir kızla tanıştım diye onu hakkettim demek değildir bu.
لأنني قابلت فتاة جميلة لايعني أنني أستحق التواجد معها بعد

Ensende çizik var - - Evet bir kızla tanıştım.
لديك جرح على رقبتك نعم لقد قابلت فتاة في الملهى--

bir kızla tanıştım. Birbirimize aşığız. Bu çok güzel.
لقد قابلت فتاة ونحن واقعون في الحب لذا , هذا جيد جداً

bir kızla tanıştım ve sonra ilk hatırladığım beni yatağa bağlayıp acayip şeyler yaptığı.
وثم التقيت بفتاة وبعد بعض الوقت وكنت مربوط الى السرير و اللتواء بعض الاشياء ليس من المفروض أن تلتوي

Başka bir kızla tanıştım baba. Bu sefer gerçekten doğru kız olduğunu düşünüyorum.
التقيت بفتاة جديدة يا أبي وأعتقد أنّها المنشودة

Hayır ama Dâhiler Kulübü'nde bir kızla tanıştım.
كلاّ، قدّ قابلت فتاه بناديي العبقريّ.

Sonunda tıpkı annem gibi bir kızla tanıştım.
أخير قابلت فتاه تشبه والدتى

Küçük bir kızla tanıştım.
التقيت فتاة صغيرة.

Sonuç olarak gittim ve bir kızla tanıştım.
قصدي هو،انني ذهبت إلى مركز التسوق إلتقيت بفتاة

Ayrıca bir kızla tanıştım. Galiba evleneceğim kız.
بالإضافة إلى أننى قابلت تلك الفتاة وأقسم أنها هى يا سيدار

Evet, başladım. Hey, dün gece harika bir kızla tanıştım.
نعم ، لقد قابلت هذه الفتاة الليلة الماضية

Geçen ay bir barda bir kızla tanıştım.
قابلتُ فتاة في حانة الشهر الماضي

19 yaşındayken, harekete dâhil olmayan ve ırkçılıktan eser taşımayan bir kızla tanıştım, ona aşık oldum.
في سن التاسعة عشر، قابلت فتاةً لم تكن في تلك الحركة، لم يكن لديها عظمة عنصرية في جسدها، ووقعت في حبها.