Satış durumu netleştiğinde ülkedeki en seksi 100 kişiye üründen Bir kasa göndereceğiz. | Open Subtitles | بمجرد ثبات المبيعات، نرسل صندوق من المنتج لأكثر مائة شخص سخونة في البلد. |
Bir kasa şampanya, 360 dolar. | Open Subtitles | سنصبح بلا عمل صندوق من الـ شامبانيا بـ 360 دولار |
Bir kasa şarap içtikten sonra annem de böyle oluyor. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين أمّي بعد شرب صندوق من النبيذ |
Ofisteki dolabımda Bir kasa var. | Open Subtitles | هناك خزنه فى خزانه مكتبى |
Odasında Bir kasa var ve kasada muhtemel hedeflerin olduğu veritabanına erişimi sağlayan şifre anahtarı mevcut. | Open Subtitles | هناك خزنة في مكتبهِ. تحتوي على أرقام سريّة للوصول إلى بيانات الأهداف المحتملة. |
Dolabımızda altı kutuluk Bir kasa bira ve tezgâhta koca bir kek vardı. | Open Subtitles | كان هناك ست صناديق من البيرة في الثلاجة و صندوق من الكيك على النضد |
Bir kasa kırmızı şarap da iş görür? | Open Subtitles | هل تظنين أنه بوسعكم تحمل تكلفة صندوق من الكرم الأحمر؟ |
Sadece biz, Bir kasa vodka ve hatun dolu bir jakuzi. | Open Subtitles | نحن فقط, صندوق من الفودكا و جاكوزي مليء بالفتيات |
Eve gidip Bir kasa şarabı mideye indirmek istiyorum. | Open Subtitles | و أود الذهاب الى البيت و شربَ صندوق من الخمر |
İstersen Bir kasa şarap söyleyip, üstüne oturayım. | Open Subtitles | تعرف , لو أعجبكِ بإمكاني طلب صندوق من النبيذ |
Bir tanesini sürekli kullanmak varken Bir kasa suya para ödemek çok saçma. | Open Subtitles | لأنه من السخافة أن تدفع ثمناً باهظ في صندوق من الماء، من الأساس كما تعلم بينما يمكنك إستعمال هذا مراراً و تكراراً |
Ayrıca Bir kasa balık ısmarladığımı da unutma. | Open Subtitles | ولا تنسي بأنّني طلبت صندوق من الأسماك المعلبة |
Bir kasa perelli yaprağı, iki kasa marul... | Open Subtitles | صندوق من اوراق السمسم وصندوقان من اوراق اللوتس |
Bir kasa perelli yaprağı, iki kasa marul... | Open Subtitles | صندوق من اوراق السمسم وصندوقان من اوراق اللوتس |
Dolapta Bir kasa var. | Open Subtitles | هناك خزنه فى خزانه الملابس |
- Bu köşede Bir kasa var. | Open Subtitles | -هنا خزنه فى الجانب هنا |
Bak, yatak odasında Bir kasa var. | Open Subtitles | إسمع، هناك خزنة في غرفة النوم. |
Ölü bir herifin götünde olduğu için de Bir kasa anahtarı olabilir. | Open Subtitles | وبما إنه كان في مؤخرة رجل ميت، فيعني أنه مفتاح صندوق أمانات. |
Arabayı aldığı gün bankada Bir kasa açtırmış. | Open Subtitles | في اليوم الذي اشترى فيه السيارة استأجر أيضاً صندوق إيداع |
Genellikle ufak kasaları açarım. Çelikten yapılma gerçek Bir kasa olduğunu söylemedin. | Open Subtitles | عادة أنا أكسر الصناديق القوية لم تقل إنها خزنة مصنوعة من الحديد |
Açılmadan önce sana Bir kasa alacağız. | Open Subtitles | سنحضر لكِ خزنة حديديّة قبل افتتاحكِ المتجر |