"bir kere oldu" - Traduction Turc en Arabe

• كانت مرة واحدة
• حدث مرة واحدة
• حدثت مرة واحدة
• لا كان شيء

Dinlesene bebeğim, Bir kere oldu ama.
حبيبتي, اسمعيني, لقد كانت مرة واحدة فقط

Bir kere oldu. Bozuk süt için onu uyarmaya çalışıyordum.
كانت مرة واحدة , وكنت أحاول أن أُحَذِّرَها بشأنالحليبالفاسد!

Bir anlamı yoktu. Zaten sadece Bir kere oldu.
لقد حدث مرة واحدة فقط، إنه لا يعني شيئا.

Tamam, Bu doğru değil.Bir kere oldu
هذا ليس صحيحا لقد حدث مرة واحدة

Bir kere oldu ve bitti.
حدثت مرة واحدة وانتهت

Davud ve Callut harika bir hikaye, ama o Bir kere oldu.
(داود) و(جالوت) قصة عظيمة ولكنها حدثت مرة واحدة فقط

Bir kere oldu deneyseldi, ikinci senemizde. Çok gençtik, ve sarhoş.
اوه لا كان شيء تجريبي في ايام الجامعه

- O Bir kere oldu.
تلك كانت مرة واحدة

Sadece Bir kere oldu.
لقد كانت مرة واحدة فقط .. لذا

O Bir kere oldu.
لقد كانت مرة واحدة

Ama yalnızca Bir kere oldu.
لكنها كانت مرة واحدة فقط

Bir kere oldu!
كانت مرة واحدة

Peki, Bir kere oldu.
â™ھ To fine â™ھ حسناً، لقد حدث مرة واحدة.

Muhtemelen sadece Bir kere oldu.
ربما يكون هذا حدث مرة واحدة فقط.

Bir kere oldu.
لقد حدث مرة واحدة.