"bir kez soracağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأسألك مرة واحدة
• سأسألك لمرة واحدة
• مرةً واحدة
• سأسألك مره واحده

Bu yüzden dmc30'un nerede olduğunu ve arkadaşlarını nerede bulabileceğimi sadece bir kez soracağım.
لذا سأسألك مرة واحدة لتخبرني اين يوجد الـ DMC30 وأين يمكنني العثور على بقية الرجال الذين يرتدون الزي المضحك مثلك

Sadece bir kez soracağım. Ona vurdun mu?
سأسألك مرة واحدة فقط هل ضربته؟

-Sadece bir kez soracağım.
سأسألك مرة واحدة إتفقنا ؟

bir kez soracağım, Octavius.
سأسألك لمرة واحدة يا أوكتافيوس

Sana bir kez soracağım.
سأسألك لمرة واحدة

Tamam peki o zaman sana bir soru soracağım ve bunu bir kez soracağım.
حسناً، سأقوم بسؤالك و سأسألك اياه مرةً واحدة فقط

Tamam Nick, Sana bunu sadece bir kez soracağım.
حسنا يا نيك سأسألك مره واحده فقط

Sana sadece bir kez soracağım.
انا سأسألك مرة واحدة.

Tamam, sana bir kez soracağım.
حسناً، سأسألك مرة واحدة فقط

Sana bir kez soracağım...
إذن سأسألك مرة واحدة

Yani sadece bir kez soracağım. Neden Claire Mahoney'in peşindesiniz?
لذا سأسألك مرة واحدة لماذا تلاحقون (كلير ماهوني)؟

Size sadece bir kez soracağım.
‫سأسألك لمرة واحدة فقط

Ryan, söz veriyorum bunu bir kez soracağım ama çatışmanın gözünle bir ilgisi yoktu değil mi?
رايان " أعدك أني سأسئلك " هذا مرةً واحدة لكن حادثة الإطلاق لم يكن لها علاقة بعينك أليس كذلك ؟

Sana bir kez soracağım,
سأسألك مرةً واحدة:

O yüzden bir kez soracağım.
لذلك سأسألك مره واحده