"bir kuralım var" - Traduction Turc en Arabe

• لديّ قاعدة
• لدي قاعدة

Özel zamanımın bölünmemesi gibi bir kuralım var.
لديّ قاعدة بعدم إخلاله بأيّ حال من الأحوال

Eskiden çok yaptım fakat artık çocuklar ile ilgili bir kuralım var.
أثمتُ الكثير في ماضيّي لكن لديّ قاعدة بخصوص الأطفال

Yapma. Hâlâ sadece bir kuralım var.
من فضلك ، ولا يزال لديّ قاعدة واحدة فقط

Yeni bir kuralım var. Polislerle çıkmıyorum artık.
لدي قاعدة جديدة انا لا اخرج مع رجال الشرطة

bir kuralım var Chuck. Basit olan, güvenlidir.
لدي قاعدة واحدة، يا تشاك البسيط آمن

Bakın, benim yeni bir kuralım var. Biraz delice gelebilir ama ben şöyle diyorum: Ondan hoşlanıyorsan onu ararsın.
لدي قاعدة جديدة ، إنها جنونية بعض الشئ "ولكنني اسميها "إنها تروق لك ، اتصل بها

Birlikte çalışacaksak tek bir kuralım var, canım.
لديّ قاعدة واحدة... إن كنّا سنتعاون يا عزيزي... .

bir kuralım var ama.
لديّ قاعدة رغم ذلك

Beni dinleyin, tek bir kuralım var.
نعم نعم إسمعوا لدي قاعدة واحدة

Sadece bir kuralım var.
ولكن لدي قاعدة واحدة

Pekâlâ, sadece bir kuralım var.
الان , لدي قاعدة واحدة

Tek bir kuralım var:
لدي قاعدة بسيطة :

bir kuralım var.
لدي قاعدة واحدة.

Yapıcı olma konusunda bir kuralım var.
...لدي قاعدة حول كوني بناءة، لذا

"Bakın, tek bir kuralım var."
قال، "لدي قاعدة واحدة".