"bir manzara" - Traduction Turc en Arabe

• من منظر
• انه منظر
• رسمتي صورة
• المناظر
• المنظر من
• إنه مشهد
• إنه منظر
• مشهدا
• وجهةِ النظر
• منظر خلاب
• منظر رائع للنظر إليه
• مشهد رائع
• هناك مشهد
• له من مشهد

Budweiser balonundan harika bir manzara daha izliyorsunuz. Maç öncesi etkinliklerin hepsine döneceğiz... ülkemizin 1 numaralı futbol taraftarının... gelmesiyle birlikte.
ياله من منظر رائع جديد من منطاد بودوايزر و نحن نعد تنازلياً لبدء المبارة

Getiriliyor Ne bir manzara, sen mewl ve inilti izlerken.
ياله من منظر ساحر رؤيتك وانتِ تئني و تتنهدين

- Mükemmel. - Harika bir manzara, efendim.
ممتاز انه منظر خلاب يا سيدى

Sıradışı bir manzara yarattınız.
رسمتي صورة متطرفة

Ancak doktorlar, karmaşık bir manzara olan ellerinizi en az 20 saniye yıkamanızı önermektedir.
لكن الأطباء يوصون بغسل اليدين لمدة 20 ثانية على الأقل بسبب المناظر الطبيعية المعقدة في يديك.

Biliyorum. Hayatında kaç kere böyle bir manzara görebilirsin?
اعرف هذا ، كم مره فى حياتك سوف ترى مثل هذا المنظر من اعلى

Evet, oldukça bir manzara.
. أجل ، إنه مشهد رائع ، امرأة جميلة على المنصة

"Gerçekten de muhteşem bir manzara. Ve gemi yelken alıyor."
وبالطبع إنه منظر رائع حين حان وقت الإبحار

CDR Houston, bahse girerim hiçbiriniz, bu kadar güzel bir manzara görmemişsinizdir.
سي دي آر هيوستن ... اراهن أنكم لم تروا مشهدا رائعا كهذا

Ah, ne güzel bir manzara.
يا له من منظر ساحر. جواز سفرك، سيدتي.

Çok güzel bir manzara.
يا لة من منظر رائع سيد بروجندي

Uyandığında görmek için ne güzel bir manzara.
ياله من منظر محبوب لان استيقظ به

Oh, güzel bir manzara.
يا له من منظر جميل

Güzel bir manzara var, değil mi?
انه منظر بغاية الجمال، هه ؟

Gerçekten olağanüstü bir manzara.
انه منظر هادئ حقاً

Bay Eager böyle bir manzara varken hiçbir şeye karşı çıkamazsınız.
لا تستطيع أن تعارض ذلك في مثل هذه المناظر الطبيعية

Bu benim Maui'deki ofisimden bir manzara.
هذا المنظر من مكتبي المنزلي في ماوي.

İçimizdeki çocuğu ortaya çıkaracak bir manzara olacak.
إنه مشهد يظهر الطفولة في كل واحد منا

Berbat bir manzara, ve korkunç bir ses bir adamı dinlemek ruhunu çeken borunun ucundaki delikten.
إنه منظر مفزع وصوت مرعب عندما تسمع رجلا يمتص روحه عبر أنبوب المخدرات

Köyün üst noktasındaki zirve size cennetten engelsiz bir manzara sunuyor.
عاليا فوق القرية، القمة تعطي مشهدا دون عوائق للسماء

Niles. Nefes kesici bir manzara var.
أوه، النيل، هذه وجهةِ النظر مدهشةُ.

Ne kadar da harika bir manzara.
ياله من منظر خلاب

Yıkım ekipleri alana doluşurken ortaya şaşırtıcı bir manzara çıkıyor.
هناك مشهد مذهل هنا، هناك فريق تدمير يتدفقون فى المنطقة

İnsanlar ejderhaları sürüyor... Ne muhteşem bir manzara.
الرجال يركبون التنانين يا له من مشهد رائع