"bir misafirimiz" - Traduction Turc en Arabe

• ضيف غير
• لدينا ضيف
• ضيف غريب
• زائر غير

Bizimle kalmanı isterdik ama beklenmedik bir misafirimiz geldi.
لكن لدينا ضيف غير متوقع كان لوالده دائما مكان لنا

Sanırım elimizde kağıt avcısı, gizemli bir misafirimiz var.
أعتقد أنه كان يوجد ضيف غير معروف في هذ المنزل و الذي كان لاعب ورق غشاش

Koç. Beklenmedik bir misafirimiz var.
أيها المدرب، لدينا ضيف غير مُتوقع.

Tamam, toplantıyı daimi üyelerimiz için açmadan önce ülke dışından bir misafirimiz var.
جسناً قبل انا اعطي المجال لاعضائنا الاعتياديين لدينا ضيف اخر من وراء البحار

bir misafirimiz daha var.
لدينا ضيف غريب أخر

Kontrol, beklenmedik bir misafirimiz var. Kimlik tanımlama istiyorum. Tamam.
السيطرة، لدينا زائر غير متوقع نطلب هوية، حول

Davetsiz bir misafirimiz var gibi.
يبدوأ بأن لدينا ضيف غير مُدعوا

Queen malikânesinde davetsiz bir misafirimiz vardı.
للتو أتانا ضيف غير مدعوّ في قصر آل (كوين).

Beklenmedik bir misafirimiz var.
ان لدينا ضيف غير متوقع

- Davetsiz bir misafirimiz var.
- حصلنا على ضيف غير مدعو

Size söylemeyi unuttum. Sürpriz bir misafirimiz var.
إليجن، نسيت أن أخبرك لدينا ضيف مفاجأة لكم

- Beklenmedik bir misafirimiz var.
- ليدنا زائر غير متوقع .