"bir operasyonun" - Traduction Turc en Arabe

• من عملية
• في عملية غير
• عملية من

Masum sivillerin öldürüldüğü bir operasyonun parçası olmayacağım.
أرفض أن أكون جزئاً من عملية تقتل مواطنين أبرياء

2010'da Herat dışında kötü giden bir operasyonun parçasıydın.
كنـُـت جزءاً من عملية لم تنتهي بصورة جيدة خارج هيرات عام 2010

Ramon Salazar'ın hapisten kaçırılmasına kadar olan olaylar özenle hazırlanmış ince bir operasyonun parçalarıydı.
كان جزءاً من عملية مخادعة متقنة

Son birkac haftadir ic Guvenlik tarafindan yurutulen gizli bir operasyonun parcasiydim.
في هذه الاسابيع الماضية لقد كنت في عملية غير قانونية بتنظيم من منظمة الامن القومي

Bay Sanchez, önceki görüşmemizde yasa dışı bir operasyonun içine sürüklendiğinize dair verdiğiniz beyanı tekrar söyleyebilir misiniz?
سيد (سانشيز)، في محادثات سابقة، هل تذكر تصريحك بأنك كنت متورطاً في عملية غير شرعية؟

Amerika'ya diz çöktürtecek bir operasyonun eşiğinde olduklarını söyledi.
قال أنّه كان قريب من إطلاق عملية من شأنْها تركيع أمريكا على ركبتيها.

Çok büyük bir operasyonun küçük bir parçasıyım.
صغير جزء ... أنا كبيرة عملية من

Kabul etseydiniz, Leydi Sybil'i aceleye getirilmiş bir operasyonun korkusuna ve acısına zorlayacaktık.
إذا وافقتم، كنا سنُعرض الليدي "سيبيل" للخوف والألم من عملية فظيعة

- Büyük bir operasyonun parçası o.
-إنه جزء من عملية كبيرة