"bir ortaçağ" - Traduction Turc en Arabe

• الوسطى

Met' in Büyük Salonu dünyadaki en büyük taç kapılardan biridir, bir ortaçağ katedrali gibi hayranlık vericidir.
القاعة الرئيسية في المطرانية هي من أعظم المداخل نحو عالم مليئ بالدهشة والاستيحاء، ككتدارئية من العصور الوسطى

Çar'ın galerisindeyiz bir ortaçağ bağnazının portresinin yanındayız.
نحن في معرض القيصر بالقرب من صورة متعصّب القرون الوسطى

Bu cuma, okul çapında bir ortaçağ festival düzenleyeceğiz.
الجمعة التالية سنقيم مهرجان العصور الوسطى على مستوى المدرسة

bir ortaçağ hikayecisinin kolaylıkla yapabileceği bir hata.
إنه خطأ رواه قصص القرون الوسطى يُمْكِنُ أَنْ تُصتع بسهولة

Sadece anlamıyorum 8 saatliğine grupta değildim ve... parti bir ortaçağ sirkine dönmüş.
أنا لا أفهم فحسب , غبت عن الحفلة لـ 8 ساعات و الحفلة تحولت إلى سيرك من القرون الوسطى

Yoksa kendini Kafkaslar'da bir ortaçağ savaş alanında balaklavalı adamlara karşı kendini savunurken bulursun.
وحرب من العصور الوسطى ودبرك يلفحه الهواء, محاولاً إقناع رجال يرتدون أقنعة

Sanki eski bir ortaçağ filmindeymişim gibi hissediyorum.
أشعر أني وسط فيلم من القرون الوسطى أو ما شابه

Daha çok bir... ortaçağ ıslak tişört müsabakası gibi.
أنه مثل مسابقة الفانيله الرطبه من العصور الوسطى

Ve bir ortaçağ İslam hükümdarı, gerçekten benzeri görülmemiş hırsla ve aşırı önemseyerek ölçümü kişisel bir takıntı yaptı.
وأحد حكّام المسلمين بالعصور الوسطى شغفه المقياس معطياً له قدراً ومطمحاً لم يسبق لهما مثيل

Bel Air'de bir malikâneye gerçek bir ortaçağ şövalyesi zırhı mı koymuşlar?
فرسان القرون الوسطى حقيقية زي في قصر بيل اير؟

Bel Air'de bir malikâneye gerçek bir ortaçağ şövalyesi zırhı mı koymuşlar?
حقيقي زي فرسان القرون الوسطى في قصر بيل اير؟

Kralları kaçırmak eski bir ortaçağ adetidir.
- انت إختطفته إنه عمل قديم من القرون الوسطى إختطاف الملوك

bir ortaçağ efsanesinden senaryoyu uyarlayan Ulla Isaksson
"سيناريو :" أولا إساكسون مقتبس عن أسطورة من القرون الوسطى

Ben ortaçağ menüsü alayım. bir ortaçağ menüsü ve... Harold kıvırcık patates ister misin?
وجبة من القرون الوسطى و هارولد مقلى

- Ben bir ortaçağ Mönü alayım. - bir ortaçağ, ve Harold...
سآخذ وجبة القرون الوسطى - واحد وجبة القرون الوسطى و..

Ben... paramparça olmuş şekilde çok geniş ve çok kalın bir kazığa oturtulmuş... bir ortaçağ asisi... gibi hissediyorum.
... إني ... أشعر أني زنديق من القرون الوسطى مخوزق على عصا كبيرة وسميكة جداً

Bart, okulun ön ayak olduğu bir ortaçağ festivalinde rol almak her genç kızın rüyasıdır ve sen bunu mahvettin.
(بارت) ، مهرجان للعصور الوسطى تحترعايةالمدرسة،يفترض.. أن يكون أفضل يوم في حياة الفتاة وأنت دمرته ، أنت تستحق أن تفصل

"bir ortaçağ orospusu azgın bir fırıncıya aşık olur.
"فتاة من القرون الوسطى تقع في شباك خباز فاسق"

bir ortaçağ lokantası gibi.
مثله سيزلير فى القرون الوسطى.

Güney Fransa'daki bir ortaçağ kasabası.
إنها مستلهمة من القرون الوسطى (قرية (كاركاسون) في جنوب (فرنسا