Découvrez nos services en

    "bir prens gibi" - Traduction Turc en Arabe

    • مثل أمير
        
    • مثل الأمير
        
    • كأمير
        
    Ama şu Doktor, sanki romantik kayıp bir prens gibi görünüyor. Open Subtitles لكنهذاالدكتوريبدومثل.. مثل أمير رومانسي ضائع
    Kim olduğunuzun önemi yok demenize rağmen bir prens gibi davranıyor ve benden de bir hizmetkâr gibi davranmamı bekliyorsunuz. Open Subtitles أنت تدعي أن اللقب لا يهمك ولكنك تتصرف مثل أمير وتتوقع مني أنتظرك و اعاملك مثل الخادمة
    Düzgün olmalı tıpkı küçük bir prens gibi. Open Subtitles يجب أن يبدو ملائكى مثل أمير صغير
    Sanki bir prens gibi süzülerek geliyorsun ve Tracy tren istasyonunda, Jonny! Open Subtitles تأتي متسكع هنا مثل .الأمير اللّوردِ الذي يُفسد نفسه وتريسي ,في محطةِ القطارَ، جوني
    Onu bul Peter. Ona bir prens gibi davran. Open Subtitles أعثر عليه يا بيتر، عامله كأمير.
    Ona bir prens gibi davranın. Open Subtitles يعالجه مثل أمير.
    Dilenci elbisesi giymiş bir prens gibi. Open Subtitles مثل أمير في ملابس شحاذ
    bir prens gibi. Open Subtitles مثل أمير
    bir prens gibi. Open Subtitles مثل أمير
    bir prens gibi. Open Subtitles ...مثل أمير
    Tıpkı bir prens gibi. Open Subtitles لقد كان مثل الأمير
    - O bir prens gibi! Open Subtitles أنه مثل الأمير ــ جميل
    bir prens gibi! Open Subtitles ستكون مثل الأمير
    bir prens gibi davranmaya çalışıyordum. Open Subtitles لقد كنت أحاول التصرف كأمير فقط
    bir prens gibi yürüyorsun. Savaşçı gibi savaşıyorsun. Open Subtitles أنت تسير كأمير و تقاتل كمحارب
    bir prens gibi yürüyorsun. Savaşçı gibi savaşıyorsun. Open Subtitles أنت تسير كأمير و تقاتل كمحارب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus