"bir randevum vardı" - Traduction Turc en Arabe

• لدي موعد
• لديّ موعد
• عندي موعد
• لدى موعد
• حظيت بموعدٍ
• يوجد ميعاد
• كان لدي اجتماع
• لدي ميعاد
• كنت في موعد

Eagleton Odasında Bay Rupert Potter'la bir randevum vardı.
لدي موعد لرؤية السيد روبرت بوتر بغرفة ايجلاتون

bir randevum vardı, muhasebecim Bay Stiglitz'in evinde tutuklandığını...
شركة المحاسبة التي أتعامل معها كان لدي موعد ولكنهم ألغوه

bir randevum vardı, seni de görmeyeli bayağı oldu bir uğrayayım dedim ben de.
لدي موعد بعد ذلك و لم أركَ منذ مدة لذا فكرتُ , لما لا ألقي التحية ؟

Hayır. Doktorla bir randevum vardı. Ben de onları yanımda götürmüştüm.
لا، كان لديّ موعد مع الطبيب لذلك أحضرتهم معي

Şehrin bu bölgesinde bir randevum vardı ve bu toplantıyı da kaçırmak istemedim.
كان عندي موعد في هذا الجزء من المدينة و انا بالتأكيد لم ارغب بتفويت هذا الاجتماع

Dün küçük bir çıtırla bir randevum vardı da.
لأن كان لدى موعد البارحة مع فتاة صغيرة فى السن

Dün akşam çok ilginç bir randevum vardı.
لقد حظيت بموعدٍ مثير ليلة البارحة

Aslında bunun için, yarına bir randevum vardı. Üzgünüm.
انا في الحقيقة لدي موعد معهم في الغد, أسفة

Umumi tuvalette bir randevum vardı neyse herkes adına ben tebrik ederim sizi.
لدي موعد في المرحاض ولكن أجمع التهنئة أولاً قبل كل شيء

Mark Davis'le bir randevum vardı, ve yeni iç çamaşırı bile almıştım!
(كان لدي موعد مع (مارك دايفس كما أني إشتريت ملابس داخلية جديدة

Merhaba, ben Tracy Heart. Donna Suvani ile bir randevum vardı.
مرحباً، اسمي تريسي هارت، كَان لدي" ",موعد مَع دونا سفاني

bir randevum vardı.
هيه, آسف, أنا متأخر كان لدي موعد 54 00:

Neler olacağını asla bilemeyiz. Merhaba, Daisy Martinez'le bir randevum vardı.
لن نعلم ابدا مرحبا لدي موعد مسبق

Bilmiyorum, ama bu sabah bir randevum vardı.
لا أعرف ، ولكن كان لديّ موعد مجدول هذا الصباح

Aslında bu akşam bir randevum vardı ama kız gelmedi.
في الواقع، كان لديّ موعد غرامي الليلة، لكنّها لم تأتِ لذا...

Bir saat kadar önce sizinle bir randevum vardı. Çok meşgulüm. Seninle konuşamam.
ـ كان لديّ موعد معك قبل حوالي ساعة ـ لا يمكنني التحدث معك، أنا مشغول جداً!

Aslında Bay Ellis ile bir randevum vardı.
في الواقع، عندي موعد مع السيد إيليس

Oswald Mitchells ile bir randevum vardı.
انا لدى موعد مع " اسولد ميشيل "

Ben Dean Corso. Barones Kessler ile bir randevum vardı.
انا دين كورسو, يوجد ميعاد مع بارونيس كيسلر

Beyler. Geç kaldığım için affedin. Erteleyemeyeceğim bir randevum vardı.
أيها السادة، أعتذر عن تأخري لكن كان لدي اجتماع في (هيل) لم أتمكن من تأجيله

Bay Ruiz ile bir randevum vardı.
لدي ميعاد مع السيد "رويز" ، "رويز" ؟

- Geçen hafta bir randevum vardı.
لقد كنت في موعد الاسبوع الماضي