"bir randevun" - Traduction Turc en Arabe

• لديك موعد
• موعد غرامي

bir randevun olmayabilir... ama bana yardımcı olabileceğin bir yol var.
.. حسناً ربما ليس لديك موعد لكن لديك عمل لمساعدتي في تخطيط اماكن الجلوس

Dans ayakkabılarını hazırlasan iyi olur çünkü bir randevun var.
يجب عليك أن تلبس احذية للرقص لان لديك موعد

Oo bir hata yaptım bir randevun olduğunu bilmiyordum hey ikinizin bir planı yoksa şöyle bir uçup kardeşimin üstüne pislemeye ne dersiniz?
إنه خطأي. لم أعرف أنه لديك موعد إن لم يكن أمامكما خططاً

Haftanın her akşamı bir randevun olmalı. Aksini düşünemiyorum.
لأنني حتى اللآن, لا أتصور أن إمرأة مثلك لا تمتلك موعد غرامي كل ليلة في الأسبوع

Tartışılması gereken bir randevun varken nasıl çalışırsın?
كيف لكِ أن تعملي حينما يكون لديكِ موعد غرامي لتتحدثي عنه؟

Veya belki de sağ elinle önemli bir randevun var.
! او ربما كان لديك موعد غرامي مع مساعدتك

Önemli bir randevun mu var?
لديك موعد كبير أو شيئاً من هذا القبيل؟

Patronunla saat 10:00'da bir randevun yok muydu?
أليس لديك موعد مع رئيسك في العاشرة؟

bir randevun olduğunu bilmiyordum.
حسنا ,لم اكن اعلم ان لديك موعد

Dün gece bir randevun olduğunu duydum.
سمعت أنه كان لديك موعد البارحة

Yoksa, ateşli bir randevun var da haberimiz mi yok?
هل لديك موعد مثير لا أعلم عنه؟

Gitmelisin. bir randevun var, değil mi?
يجب أن تذهبي , لديك موعد , أليس كذلك؟

Özel odamızda bir randevun var.
لديك موعد فى حجرة الشخصيات المهمة

Evet, umarım bu akşam bir randevun yoktur, çünkü...
أرجو ألا يكون لديك موعد الليلة لأنك

Bu gece neden bir randevun yoktu?
كيف لم يكن لديكي موعد غرامي

Yarında Gerhardt Bronck'un şeytani imparatorluğunu al aşağı edebilirsin. Bu gece bir randevun var.
يمكنك إسقاط إمبراطورية (جيرهارت برونك) الشريرة غداً ، الليلة لديك موعد غرامي

Bu gece bir randevun mu vardı?
هل لديكِ موعد غرامي الليلة؟