"bir roma" - Traduction Turc en Arabe

• روماني
• رومانية
• رومانيه

Sonra gelebilir, ama unutmayın bu çok tatlı ve erdemli bir Roma erkeği.
أين قضيب السيد؟ ربما سيأتي لاحقاً لكن تذكرن هذا غلام روماني جميل وقوي

Belki bir Roma piyadesi, belki de Ortaçağ bir okçusu ya da bir Zulu savaşçısısınız.
ربما جندي مشاه روماني أو رامي سهام في القرون الوسطى أو ربما أنت محارب زولو.

Bu ise depoda tutulan prefabrik bir Roma tapınağı taşırken batmış.
وهذة الآخرى غرقت حاملة بعض الأدوات التي صنعت قديماً في معبد روماني.

Doğu sınırındaki Danube topraklarında bir Roma lejyonu ilerliyor.
على الحدود الشرقية، على نهر الدانوب، تتقدم فرقه رومانية.

Gelligaer'da bir Roma kalesi vardı. M.S. 75 yılında kurulmuş.
هناك قلعة رومانية في جاليجاير بُنيت حوالي عام 75

Sonra, bir Roma ziyafeti var, o yüzden hızlı olmalıyız ve güzel sandaletlerinizi giymeyin.
هنالك وليمة رومانيه لاحقا, لذا عليك التحرك بسرعه ولا تنتعلوا أفضل احذيتكم

bir Roma kumandanının cesetleri kesmekten daha iyi işleri vardır.
أي قائد روماني لديه أمورأهم من تمزيق الجثث

-Bunu yapamazsın. Ben bir Roma generaliyim. -Kusura bakma.
لا تستطيع فعل ذلك انا جنرال روماني, لدي الحق

Hannibal bir Roma kılıcıyla can verdi!
ولكن هانيبال فارق الحياة على نصل سيف روماني

Düzgün bir Roma askerinin neler yapacağını bildiğini düşünüyor. Bu durumu lehimize çevirebiliriz.
يعتقد بأنه يعرف ما سيفعله أي جندي روماني جيد

Tarihte ilk kez bir Roma imparatoru ölümüne dövüşecekti.
للمرة الاولى في التاريخ . سيخوض امبراطور روماني نزالا حتى الموت

- Bahse girerim aşağıda bir Roma birliği vardır.
يمكننيأنأؤكدلكِ .. أراهنك على وجود فيلق روماني هناك

Bu gece bir Roma ordusu Brundusium'da karaya inecek.
الليلة سينزل جيش روماني في مرفأ برنديزي

Ben de hanım hanımcık bir Roma kadınının huzurundayım sanıyordum.
و أنا التي ظننتني في حضرة ! إمرأة رومانية مهذبة

bir Roma vilayetinin düzenini korumama yardım etmeni istiyorum.
إنني أطلب منك المساعدة في الحفاظ على النظام في مقاطعة رومانية.

Bu işte biraz yeniyim ama bir Roma tanrısı insanları çiftliğe mi gömüyor?
أنا جديدة نوعاً ما على كل هذا ولكن كما تعلمين معبودة رومانية تدفن الناس في الحظيرة؟

İki bin yıl kadar önce burası bir Roma eyaleti iken kaçak kölelerin yaptığı şeylerdir.
أنها مجرد أعمال العبيد الهاربين عندما كانت هذه مجرد مقاطعة رومانية قبل نحو ألفي عام.

Geoffrey bunların hepsini birleştirdi: Kullandığı kaynaklarda Caledfwlch adında bir sihirli kılıç ve Caerleon adında bir Roma kalesinden bahsediliyordu, Geoffrey'nin Arthur'u da Caerleon'dan hüküm sürüyor ve savaşlarda, Caledfwlch'in Latincesi olan Caliburnus'u kullanıyordu.
جيفري مزجهم جميعًا: سيفٌ سحريٌ يسمى كاليدفولتش وقلعةً رومانية تسمى كارليون ظهروا في مصدره المرجعي، إذًا آرثر الخاص بجيفري حكم من كارليون ولوّح بكاليبرنس، الترجمة اللاتينية لكاليدفولتش.

Senden bir Roma vilayetinde düzeni korumak için yardım istiyorum.
أنا أطلب منك العون في حفظ "الأمن في ولايه "رومانيه

Eğer bir Roma gemisiyse seni onlara geri vermeyeceğim.
"لو كانت هذه سفينه "رومانيه لن أدعهم يأخذوك

bir Roma valisi sokak ortasında saldırıya uğrarsa buna kaza denmez.
عندما يُهاجم حاكم ولايه رومانيه" في الشارع"