"bir saatini" - Traduction Turc en Arabe

• ساعة من

O kamu hizmeti, yayın akışının, her akşam bir saatini gayri resmi yayıncılık için ayıracaktı veya ya da şimdi akşam haberleri olarak adlandırdığımız şey.
تلك الخدمة الاجتماعية ستكون عبارة عن تخصيص ساعة من البث كل مساء للبث الإعلامي الإخباري أو مانمسيه الآن أخبار المساء.

Çalışmalarını ve yöntemlerini anlatmak için kıymetli vakitlerinin bir saatini bize ayırdılar.
الان لقد وافقوا على تمضية ساعة من وقتهم الثمين بالحديث عما يفعلوه و كيفية فعله

Bize bir saatini ayırırsa 25 bin dolar ödeyeceğimizi söyle.
أخبره أننا سنعطيه 25 ألفًا لقاء ساعة من وقته

Filmin bir saatini bir karakterle geçirmek zorundaydık.
كان علينا أن نكرس ساعة من الفيلم للشخصية .

Değerli bir saatini kaybetmiş biri kadar mı korktnuz bay Papprizzio ya da değerli bir tutkusunu kaybetmiş biri kadar mı?
كما يمكن أن تضيع ساعة من أحد يا سيد (بابريتزيو)؟ أم شيئاً قيماً؟

Romantik komedi filmlerinin bir saatini kestin attın.
{\pos(192,220)} حسنٌ، لقد قطعتٍ ساعة من كلّ رومانسيّة كوميديّة.

Seni hayatının bir saatini kaybetmekten kurtardım.
وفرت عليك ساعة من حياتك...