"bir savaş esiri" - Traduction Turc en Arabe

• أسير حرب
• مُعتقل
• سجين حرب قد

Defol! Eğer ateşin başına vurduysa git kendine bir savaş esiri bul.
اجلب لنفسك أسير حرب إن كنتِ تشعرين بالحرارة

ve bu adam, Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.
هذا الرجل "أرشي كوشران" الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة

Son dönemde bir savaş esiri kadar uyuyorsun.
لقد كنت بحاجة إليه مثل أسير حرب مؤخراً

Başka bir savaş esiri olan yakın bir arkadaşı tarafından Mayıs 1943'te öldürülmüş.
لقد قِتل على يد مُعتقل آخر في مايو عام 1943.

bir savaş esiri saf değiştirdi ama o değilmiş.
سجين حرب قد تم قلبه, لكن ليس هو.

Durun! Bu bir savaş esiri!
أنتظروا هذا أسير حرب

Gitmesine izin mi vereceğiz? O bir savaş esiri, Reiben.
انه أسير حرب يا ريبين

Size bir savaş esiri getirdim.
لقد احضرتُ لك أسير حرب

bir savaş esiri ne yer sanıyorsun?
ماذا تتوقعين من ( أسير حرب ) أن يأكل ؟

Yani bir "Savaş Esiri".
يعني أسير حرب

- Ama o bir savaş esiri.
-لكنه أسير حرب !

Kocan bir savaş esiri.
زوجك أسير حرب

David, görünüşe göre baban, başka bir savaş esiri tarafından kavga sırasında öldürülmüş.
دايفيد", كما تبين.. أن والدك قُتِل في عراك مع مُعتقل آخر.

bir savaş esiri saf değiştirdi ama o değilmiş.
سجين حرب قد تم تحويله. لم يكن هو.

bir savaş esiri saf değiştirdi.
سجين حرب قد تم قلبه.