Tek ortak noktamızın bir seri katil olması çok kötü. | Open Subtitles | من السئ ان كل ما نشترك به هو قاتل متسلسل |
Belediye parçalanmış tek ceset mi yada birkaç ceset mi var ve bir seri katil mi var bilmek istiyor. | Open Subtitles | مكاتب المحافظ يريد أن يعرف هل لدينا ضحية واحدة مقطعة إلى أجزاء ؟ أو عدة ضحايا و قاتل متسلسل طليق |
Kendimizi kaptırmayacağız bu bir seri katil vakasıysa, davayı Federallere vermek isteyecekler. | Open Subtitles | دعونا لا ننجرف بعيدا إنه قاتل متسلسل سوف يطلبون تدخل الشكرة الفيدرالية |
Tamam ama eğer ben haklıysam, sadece bir seri katil aramıyoruz. | Open Subtitles | الموافقة، لكن إذا أنا صحيح، ثمّ نحن ليس فقط البحث عن القاتل المتسلسل. |
Ise bakilirsa bir seri katil yapmak bizim elimizde. | Open Subtitles | أصوات مثل التى حصلنا عليها من صنع قاتل محترف فى أيدينا |
Sadece mısır gevreği yiyen insanları öldüren bir seri katil. | Open Subtitles | قاتل متسلسل لا يقتل سوى الأشخاص الذين يأكلون حبوب الإفطار |
"Affedersiniz bayım, bir seri katil olabilir misiniz?" | Open Subtitles | سنقول له, معذرة يا سيدى, هل أنت قاتل متسلسل ؟ |
-Kanal Barın müdürü mü? -50'li yıllardan bir seri katil. | Open Subtitles | لا.قاتل متسلسل.ويسكونسن.الخمسينات وماذا قال إد ؟ |
Ortalıkta bir seri katil falan var sanacaktım. | Open Subtitles | حمداً لعيناً. ظننت ان لدينا قاتل متسلسل لعين طليق |
Kardeşlerden biri yolda yürürken bir seri katil bıçaklıyor. | Open Subtitles | أحد الأخين يسير في الشارع و يطعنه قاتل متسلسل ما |
Yetkililer bir seri katil olduğunu kabul etmiyorlarsa neden bizi çağırıyorlar? | Open Subtitles | اذن الحكومة تنكر ان هذا قاتل متسلسل لماذا اتصلوا بنا؟ |
Başka bir seri katil hakkında yazdığım için bir diğerinin radarına gireceğim aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | للوصول الى الصفحة الاولى لم يكن عندي فكرة انني سأصل الى مرمى قاتل متسلسل بالكتابة عن قاتل اخر |
Bizim durumumuzda, ortada bir seri katil var, beni kaçıran bir sapık, ve beni vahşi doğada ölüme terk etmek için kaçırıyor. | Open Subtitles | الآن , في هذه الحالة هذه الكارثة هي قاتل متسلسل شخص غريب يختطفني ويأخذني للبراري لتركي أموت هناك |
Sen bir seri katil için araba götürdün. | Open Subtitles | أنتبه لي, لقد قمت بقطر سيارة لحساب قاتل متسلسل |
Abbey Kelton ve 10 kadın daha Bridgewater'da bir seri katil tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | آبي كيلتون و 10 آخريات قتلن من قبل قاتل متسلسل هنا في بريدج ووتر |
Tipik bir seri katil, fantezilerini makul kılmak için dış güçleri suçlar. | Open Subtitles | القاتل المتسلسل الاعتيادي الذي يضيف طقوسا لتخيلاته بوضع اللوم لجرائمه على قوى خارجية |
Sigara içtiği için insanı bir seri katil gibi hissettirmeyen tek burası kaldı. | Open Subtitles | أنه المكان الوحيد الذى تركتة و أفتقده الذي لا يَجْعلُك تَشْعرُ أنك قاتل محترف لإمتِلاك هذا الدخان الملعون |
Eğer Kraliçe bir seri katil olsaydı, ilk bana söylerdi. | Open Subtitles | إذا كانت الملكة قاتلة متسلسلة كنت أول من سأخبركم بذلك |
Sokaklarımda bir seri katil olamaz. | Open Subtitles | لايمكنني أن أحضى بقاتل متسلسل يصطاد بشوارعي |
Birinin ortada uçan bir seri katil olduğunu öne sürüp sürmediğini soruyorsan, cevap hayır. | Open Subtitles | أن هناك قاتل تسلسلي يحلق بالخارج فالجواب لا |
bir seri katil yamyam için çok yakışıklıymış. | Open Subtitles | وسيم جدا مقارنة بكونه قاتلاً متسلسلاً آكلاً للحوم البشر |
Ama bir seri katil bile bir iki detektiften fazlasını getiremiyorsa senin yeni cep numarası ne sikim getirebilir ki? | Open Subtitles | إن كان قاتلٌ متسلسل جلب لنا محقٌقين فما هي أهميّة حصولك على رقم هاتف ؟ |
Gerçekten de kasabamızda bir seri katil olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | اتظنون يا جماعة ان لدينا قاتلا متسلسلا في بلدتنا؟ |
Aynı zamanda, bu bölgedeki fahişeleri hedef alan bir seri katil olduğu da bir gerçek. | Open Subtitles | ، و هي حقيقة أيظا على كل حال أن هناك سفاح يستهدف المومسات اللواتي . يَعْملنَ في هذه المنطقة |
Dışarıda buz kamyonu katilinden daha beter bir seri katil var. | Open Subtitles | قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج |
Bana, bir seri katil gibi hareket edip etmediğini etrafta elinde kesik başlarla koşup koşmadığını öğrencilerin derisini elbise niyetine giyip giymediğini soruyorsanız, hayır. | Open Subtitles | إذا كان يتصرف كقاتل متسلسل يجول في المكان يحمل رؤوسًا منكمشة أو يرتدي جلد الطلاب كلباس فالجواب هو لا |
Çok dikkatli, titiz ve izlerini kapatan bir seri katil. | Open Subtitles | قاتل سريع حريص و دقيق و يغطي أثاره |
Ne demek istiyorsun, müvekkilin bir seri katil mi? | Open Subtitles | - لم تكن الوحيده؟ ماذا تعنى ؟ موكلك قاتل متسلل ؟ |
Çok sayıda telefon, kimlikler ya bir seri katil ya da çorap değiştirir gibi kimlik değiştiren bir bukalemun. | Open Subtitles | عدّة هواتف خلويّة، هويّات شخصيّة... إمّا أنّها قاتلة مُتسلسلة أو حرباء تُغيّر هويّتها كالجوارب. |