"bir sigara" - Traduction Turc en Arabe

• على سيجارة
• سيجارة واحدة
• سيجاره
• سجائر
• سيجارة من
• للتدخين
• تبغ
• بعض السجائر
• سيجار
• سيجاراً
• سيجارة يا
• أريد سيجارة
• هذه السجائر
• لي سيجارة
• لسيجارة

İçeri gelecek, kapıya karşı yaslanacak, varsa Bir sigara yakacak.
احيانا يأتون للداخل ويتكئون على الباب ويدخنون لو كان بالامكان الحصول على سيجارة واحدة

Bana ateş verirsen, Bir sigara alabilirsin.
أعطني القداحة ويمكنك الحصول على سيجارة.

Buraya oturmuş ve Bir sigara yakmış. Kötü bir alışkanlık.
لقد جلس هنا و دخن سيجاره إن التدخين عاده سيئه

Son doğum gününde ona Bir sigara kutusu hediye ettiğine inanıyorum.
أعتقد أنكِ قد أهديتي له صندوق سجائر في عيد ميلاده الأخير

Bana Bir sigara verirsen sorunu cevaplarım.
هاتي سيجارة من هذة و أنا أخبرك بكل شيء

En azından Bir sigara alabilir miyim?
انتظر ! انتظر هل يمكنني على الاقل ان احصل على سيجارة ؟

Bir sigara alabilir miyim lütfen?
هل يمكنني الحصول على سيجارة من فضلك؟

Çocuk dedesine gidip "Bir sigara alabilir miyim?" diyor.
فيذهب الولد إلى الجدّ قائلاً "هل يمكنني الحصول على سيجارة"

Gardiyana verilen Bir sigara, bir günlük itibardı.
سيجارة واحدة للحراس، تمثل يوما واحدا من الكرامة

Herhangi Bir sigara içme, Bir sigara seni felç durumuna geri getirebilir.
إذا دخنت سيجارة واحدة يمكن أن تضعك في حالة شلل.

Hemen sonrasında, hayatında hiç sigara içmeyen alıcının canı Bir sigara çekmiş.
وشعر صاحب الحالة أنه بحاجة للتدخين مع أنه لم يدخن سيجارة واحدة قبلاً

Durumu gözden geçirirken son Bir sigara yakabilir miyim?
أيمكن أن أحصل على آخر سيجاره بينما نستعرض الموقف ؟

Kalkıp bir bardağa viski koyar ve Bir sigara yakardım.
كنت أنهض .و أعبئ كأساً كبيرا من الخمر و أشعل سيجاره ..

Anakara polisi, Bir sigara satıcısını öldürmüş, haberin var mı?
الشرطة الصينية قتلت بائع سجائر أكنتم تعرفون ذلك؟ نعم، سمعت

Yani, sen.. Bir sigara lütfen
سيجارة من فضلك أنت أيضاً من فلوريدا؟

Bir sigara içeceğim. Beş dakikaya kadar dönerim.
سأذهب إلى السطح للتدخين سأعود بعد خمس دقائق

Ama bu kadar. Bir sigara, ve ikimizde bırakıyoruz, anladın mı?
ولكن هذا كلّ شيء، لفافة تبغ واحدة ونكتفي معاً، للأبد، أفهمت؟

Tatlım, North Avenue'ye geldiğimizde... bir dükkanın önünde dur da Bir sigara alacağım.
عزيزي، كوننا نسلك الطريق الشمالية هلا تتوقف لأشتري بعض السجائر

Neyse, oturmamı söyledi ve Bir sigara teklif etti.
حسناً، طلب مني الجلوس ثم عرض عليّ سيجار.

Babamı. Onu birisi öldürse öldürene Bir sigara verirdim.
إنه أبي ، و لو وجدت من يقتله لأعطيته سيجاراً

Bana Bir sigara versene, O.J.
أعطني سيجارة يا أو'جي بالتأكيد ، بالتأكيد

7 yıl önce sigarayı bıraktım ama şimdi gerçekten Bir sigara yakasım geldi.
لقد أقلعت عن التدخين منذ سبع سنوات، و بالفعل أريد سيجارة الآن

Bir sigara tutmak, aptalca tamam ama onun kafasına girmeme yardımcı oluyor.
إمساك هذه السجائر أمر غبيّ، حسناً. ولكنّه يساعدني للوصول إلى رأسه

dedi. Rahatladık, elimi sıktı ve bana saygı gösterdi. Bir sigara verdi ve yolladı.
دعنا نذهب، تصافحنا مفيدًا بذلك أنه أعاد لي احترامي، قدم لي سيجارة وتركني لحال سبيلي.

İlk önce Bir sigara fotoğrafı çekerek Instagram'a koydum.
التقطت صورة لسيجارة مستخدما انستجرام.