"bir sorusu" - Traduction Turc en Arabe

• ‫ سؤال
• لديه سؤال
• لديها سؤال

Sana bir sorusu olduğunu söyledi. Bana ne olduğunu söylemedi.
قال أنه كان لديه سؤال لك لن يخبرني ما هو

Kerabai'nin haklı bir sorusu vardı; bu kuraklıkta, bölgede büyükbaş hayvan kampı kurmaya karar verdik.
كان لدى كيراباي سؤال منطقي، لذلك قررنا في هذا الجفاف أن نبدأ في تجميع الماشية في مخيم لهذه المنطقة.

Ona walkie-talkie'nin diğerini ne olur ne olmaz eğer gece yarısında bir sorusu olursa diye veririm.
أعطيته الجزء الآخر من الجهاز اللاسلكي . فقط في حالة كان لديه سؤال في منتصف الليل

Bu jüri heyetinin size tek bir sorusu olacak, Çavuş.
هذه اللجنة لديها سؤال واحد لك يا رقيب

Az önce Genel Müdürlükten Linda aradı satın alma emriyle ilgili bir sorusu varmış.
وكان لديها سؤال عن طلب الشراء هذا

Oh, muhteşem! Şimdi de yeni oda arkadaşımın seksle ilgili yeni bir sorusu ile karşı karşıyayım Tanrım Arthur...
رائع , زميل غرفتي الجديد يريد سؤالي سؤال اخر حول الجنس

Eğer siz ineklerin, keçilerin ya da ördeklerin herhangi bir sorusu varsa, bana sormaktan çekinmeyin.
إذا كان لديكم أي سؤال أيتها الخراف و الماعز أو البط فلا تخافوا, تعالوا و اسألوني

Kimsenin Nazi'nin ülkesine iade edilmesiyle ilgili bir sorusu mu var mıydı?
أكان لدى أحدكم سؤال بخصوص إعادة النازي الى موطنه ؟

Düşündüm ki Luke'un bir sorusu olma ihtimaline karşı evde mi kalsam?
ربما ان ابقى هنا في حال وجود اي سؤال لدى لوك

Sadece bir sorusu vardı.
لكنّه أبى أن ينصت إليّ، إنّما وجّه إليّ سؤال واحد.

-Harika bir sorusu var
نحن معه, جميعنا معاً لديه سؤال رائع

Gerçek bir sorusu olan var mı?
أهناك أي أحد لديه سؤال حقيقي ؟

Maalesef, uyanmıştı ve bir sorusu vardı.
لسوء الحظ، كان مستيقظاً وكان لديه سؤال

Çocuklar, Bay Bottoms'a bir sorusu olan var mı?
أيها الأطفال، أيوجد أي أحد لديه سؤال للسيّد (بوتمز) ؟

Bay Thompson Adalet Bakanlığı'ndan geliyor, size bir sorusu olacak.
السيد (طومسون) من مكتب المُدعي العام لديه سؤال لك.

Ah, yaptığımız araştırmalar hakkında bir sorusu vardı.
لقد كان لديها سؤال حول بحثٍ كنا نقوم به

Janice'in bir sorusu var .
(جانيس) لديها سؤال أي منكم أنتم الستة

Laurie'nin bir sorusu var.
البنت لوري لديها سؤال "

Laurie'nin başka bir sorusu daha var.
البنت لوري لديها سؤال اخر "

Kızının sana bir sorusu var.
{\pos(192,240)}ابنتك لديها سؤال لك