"bir tuhaflık var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك خطب ما
• هناك غرابة
• هناك شيء مريب

bir tuhaflık var. Kendim gibi hissetmiyorum.
هناك خطب ما لا أشعر أني على طبيعتي

- Öyle düşünüyorsun. Bu herifte bir tuhaflık var.
هناك خطب ما بشأن ذلك الرجل.

Dostum saçında bir tuhaflık var.
يــا صاح، هناك خطب ما بشعرك.

- İnan bana, bu işte bir tuhaflık var.
ثق بي, هناك غرابة

Ama Çekilişi çözemedim? O konuda da bir tuhaflık var.
سأتحقق أيضاً من أمر القرعة هناك شيء مريب بها

O konuda da bir tuhaflık var. Evet... biliyor musun...
سأتحقق أيضاً من أمر القرعة هناك شيء مريب بها

Ama bir tuhaflık var.
-لاشيء , لكن هناك خطب ما

- Hiç. Ama bir tuhaflık var.
-لكن هناك خطب ما

Quan Abi'de bir tuhaflık var.
(هناك خطب ما بـ(تشين كون

Jenkins'e olan öfkesinde bir tuhaflık var.
-اه, هناك شيء مريب حول غضبه تجاه (جانكينز).