"bir uber" - Traduction Turc en Arabe

• أوبر

Kapıda bir Uber beni bekliyor ve beş yıldızlık puanımı bozmak istemiyorum.
وهناك سيارة أجرة "أوبر" تنتظرني، ولا أريد أن أفسد تقييمي المميز لديهم.

Çünkü öyle görünüyor ki, Uber'den önce bir Uber vardı.
لأنه تبين كان هناك "طريقة أوبر" قبل "أوبر"

O milyonerler için bir uygulama başlatıyor , sanırım O 'em bir jet aynı şekilde kitap vereceğiz Sen ve ben bir Uber kitap olurdu.
الذي سيتيح لهم أن يحجزوا طائرة بنفس الطريقة التي أنا وأنت نحجز عند شركة "أوبر".

Siteden çıkabilirsem bir Uber çağırırım.
علي الخروج من نطاق المبنى لأتصل بخدمة "أوبر".

Bu konuşmayı altı ay önce yapıyor olsaydım bir Uber tişörtü giyiyor olurdum.
لو ألقيتُ هذه المحاضرة قبل ستة أشهر، لكنت ارتديت قميص شركة (أوبر).

Şunu bir hayal edin: bir Uber çağırıyorsunuz ve sizi yakın bir iniş yerine götürüyor, bunlara vertiport diyoruz. Orada sizi bir uçak bekliyor, ortada duran o trafiğin üzerinden uçuyorsunuz, diğer yandan başka bir Uber sizi arkadaşınızın evine götürüyor.
تخيّلوا هذا: تطلبون أوبر، يأخذكم إلى مكان هبوط قريب... والتي نسميها فيرتيبورتس... تنتظرك طائرة هناك، تطير بك فوق حركة المرور، ومن جهةٍ أخرى، يأخذك طلب أوبر آخر إلى منزل صديقك.

CA: Birkaç yıl içinde -- diyelim beş yıl içinde, ne zaman bilmiyorum -- inanılmaz sürücüsüz arabalarını çıkartacaksın, şu an bir Uber yolculuğu için ödenenden muhtemelen daha az bir fiyata.
ك أ: في بضع السنوات القادمة- لنقل في غضون خمس سنوات، وأنا لا أعرف متى - يمكنك التحرك بسياراتك الذاتية القيادة الرائعة، ربما بتكلفة أقل مما تدفعه حاليا لركوب أوبر.

bir Uber falan çağırayım.
سوف أستخدم أوبر

Evet. Evet, gidiyorum... Gidip bir Uber'e atlayacağım.
أجل ، أجل ، سوف أذهب (سأذهب لجلب سيارة (أوبر

bir Uber çağırayım da beni alsın.
سأستدعي سيارة "أوبر" لتقلني.

Daha iyi bir Uber.
إنها خدمة "أوبر" المحسنة.