"bir yer vardı" - Traduction Turc en Arabe

• كان يوجد مكان
• كان هناك مكان
• وهناك مكان
• هناك هذا المكان
• كانت هناك عيادة

Senin olman gereken bir yer vardı.
كان يوجد مكان يجب أن أتواجد به

Hakkında konuştuğu bir yer vardı, gitmekten hoşlandığı bir yer.
كان يوجد مكان تحدث عنه... مكان أحب الذهاب إليه

Güneye doğru gittiklerine göre, kaçabilecekleri tek bir yer vardı.
،متجهين جنوباً .كان هناك مكان واحد فقط للهروب

Huzur bulduğum sadece tek bir yer vardı.
كان هناك مكان واحد فقط يمكنني أن أشعر فيه بأي قدر من السلام.

Ve bu kasabada, benim gibi bir adamın çalışabileceği tek bir yer vardı.
وهناك مكان واحد فقط في المدينة يمكن لرجل مثلي أن ينجح فيه

Teksas'da, yaşadığımız yerin yakınlarında bir yer vardı.
كان هناك هذا المكان قريباً , (من منزلي في (تكساس

Üniversite'de poliklinik gibi bir yer vardı.
كانت هناك عيادة دخول في الجامعة

Alt katta bir yer vardı.
كان هناك مكان بأسفل الدرج فى المبنى

Genellikle tek başıma gittiğim bir yer vardı.
كان هناك مكان اعتدت أن أختلى فيه بنفسى

Ve en zor bulunan tiplerin bile izini sürebileceğim tek bir yer vardı.
وهناك مكان واحد أعرف انه يمكنني اتعقبه أكثر الشخصيات تملصا

İçmeye gitmekten hoşlandığı bir yer vardı.
وهناك مكان يحب أن يذهب للشرب فيه

- Felluce'de bir yer vardı.
كان هناك هذا المكان في (الفلوجة)