| Siz çocukları tanık ifadesi almaya götürün ve biraz kahve bulalım. | Open Subtitles | أمسِكي هذه أحصل على إفادات الأطفال الشّهود ودعنا نتناول بعض القهوة |
| Bak, her halükarda onu Camden'a götürelim. biraz kahve veririz. | Open Subtitles | اسمع، سنأخذه الى كامدن بأية حال سنجعله يشرب بعض القهوة |
| Sana biraz kahve hazırlayacağım. Bu kadar yeter. NasıI başladı? | Open Subtitles | سأحضر لك بعض القهوة يكفي من ذلك، ما الذي سبب بذلك؟ |
| - Gidip bize biraz kahve yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | ـ أريدك أن تذهب لتصنع لنا بعض القهوة ـ حسناً |
| Bana biraz kahve ver, Alan. Hepsi ailenin içinde, annecik. | Open Subtitles | أعطني بعض القهوه آلان كلنا عائلة الان اماه |
| Bir önceki akşam biraz kahve istemek için uğramıştı. | Open Subtitles | لقد جاءتني لتستعير بعض القهوة ليلة ما قبل الحادثة |
| Tom, bize biraz kahve getirir misin? | Open Subtitles | توم, هل يُمكنك أن تُحضر لنا بعض القهوة ؟ |
| Gaviston, biraz kahve getir, lütfen. | Open Subtitles | جيفستون.. أحضر لنا بعض القهوة,من فضلك سوداء |
| Ona biraz kahve ver, her gün kıçını nasıl kurtardığımı anlat. | Open Subtitles | فليتش احضر بعض القهوة وأخبره أخبره عني وأنك لا تستطيع العيش بدوني |
| biraz kahve alacağım. Sen de istermisin? | Open Subtitles | لن ندعه يبقى عندنا ، أليس كذلك ؟ سأذهب لأحضر بعض القهوة |
| Lütfen bana biraz kahve kaldı diyin. | Open Subtitles | من فضلكم, أخبروني أنّه مازال هناك بعض القهوة |
| Düğünde uyanık olmak için biraz kahve alıyordum. | Open Subtitles | أنا مجرد الحصول على بعض القهوة لذلك أنا التنبيه لحضور حفل زفاف. |
| Cliff, neden bize biraz kahve getirmiyorsun? | Open Subtitles | كليف , لما لا تذهب و تجلب لنا بعض القهوة ؟ |
| biraz kahve alabilirmiyim por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي بعض القهوة من فضلك؟ |
| Bu güçler bana biraz kahve getirebilir mi? | Open Subtitles | أيمكن لهذه القوات أن تحضر لي بعض القهوة ؟ |
| Sana biraz kahve getireceğim. Ama seni uyarmak zorundayım,... bu tesiste sadece kafeinsiz kahve bulunur, tamam mı? | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض القهوة , لكن عليّ تحذيركِ فهذه المنشأة لا تقدّم سوى القهوة الخالية من الكافيين , مفهوم ؟ |
| Yarın için planlar kurduk öğle yemeği, biraz kahve içmeyi önerdim ona bir kaç yeni kıyafet ve bir de yeni saç şekli yapacağız. | Open Subtitles | واقترحت أن نتناول الغداء ونحضر بعض القهوة ونحضر ثياباً جديدة وربما نغير قصة شعره. |
| Belki biraz kahve. Şimdi kendim için pişirdim. | Open Subtitles | رُبما بعض القهوة أنا أعدُ القليل من أجلى |
| Gelin biraz kahve için. Beylerin işi birazdan biter. | Open Subtitles | هيا لنحصل على بعض القهوه سيلحق بنا الرجال بعد قليل |
| Bayan Rizzoli, eğer meşgul değilseniz... buraya biraz kahve alabilir miyim? | Open Subtitles | سيدة " ريزولي " إن لم تكوني منشغلة هل تسمحين ببعض القهوة هنا ؟ |
| Tamam, sana biraz kahve yapacağım. | Open Subtitles | الموافقة، أَذْهبُ لجَعْلك بَعْض القهوةِ. |
| Tüm istediğimiz sadece biraz kahve ve iki parça turta, tamam mı? | Open Subtitles | كل ما نريده بعض من القهوة و قطعتين من الفطائر، أليس جيدا؟ |
| Sana biraz kahve yapayım ama sonra gitmelisin. | Open Subtitles | سأعدّ لك بعضاً من القهوة وبعدها عليك أن ترحل |
| Lou, Lou, biraz kahve iç ve Waldorf'a git. O, burada. | Open Subtitles | لو ، تناول القليل من القهوة السوداء واذهب للمسرح، هي هنا |
| biraz kahve alır mısın ya da... | Open Subtitles | هل أحضر لك بعضا من القهوة أو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 