"biraz param var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي بعض المال
• بعض النقود

Kocam şehir dışındaydı, ...ama artık biraz param var, ...yarın da azami ödemeyi yapabilirim.
لكن لدي بعض المال الآن و أستطيع أن التزم بالحد الأدنى من الدفع غدا

Yatırım için arta kalan biraz param var, tavsiyeniz var mı?
لدي بعض المال الإضافي أود إستثماره هل لديك أية إقتراحات؟

Gidip benim evimde yiyelim. biraz param var.
تعالوا للأكل عندي لدي بعض المال

Hayır, biraz param var işe geç kalmayacak mısın?
لا , لدي بعض النقود ألست متأخرة على العمل ؟

Bak, harçlığımdan biriktirdiğim biraz param var. Otobüs bileti için yeterli olacaktır.
اسمعي، أدّخر بعض النقود ستكون كافية لتذكرة الحافلة

Büyükbabamdan kalan biraz param var ama onu bebeğin doğacağı zaman için saklıyorum.
لدي بعض المال ورثته من جدي... ... لكننيأخفيته عندما الطفل الرضيع يأتي

Benim biraz param var ama anladığım kadarıyla burada bunu kullanmıyorsunuz.
لدي بعض المال. -لكني لا أفهم لما لا تستعملوه هنا؟

Hemen lazımsa biraz param var.
لدي بعض المال إذا كنت بحاجتها الآن

- Evet, tabii ki. biraz param var.
ـ بالطبع، لدي بعض المال

Bilmiyorum. biraz param var işte.
لا أعرف لدي بعض المال

Senin için biraz param var.
لدي بعض المال من أجلك.

Size söyledim Benim biraz param var...
. لقد أخبرتكم لدي بعض المال ...

- biraz param var.
- - لدي بعض المال.

Bak, biraz param var.
لدي بعض المال.

biraz param var.
لدي بعض المال

Sana bütün paranın ne için olduğunu soracağım ve sen de yatırım yapıyorum falan diye türlü sevimlilik numaralarınla bana yutturacaksın ve sonra ben de sana "Hey, benim de biraz param var." diyeceğim öyle mi?
فتخبرني بقصة مفتكسة عن استثمار و ما شابه "ثم أقول لك: "معي بعض النقود

Kahve makinemin içinde biraz param var.
لدى بعض النقود فى ماكينة القهوة

Eğer para ile ilgiliyse karımdan gizlediğim biraz param var.
اذا كان ذلك بسبب المال... لديّ بعض النقود جانباً التي لا تعلم عنها زوجتي

Birikmiş biraz param var.
سوف أوفر بعض النقود

- Sana verebilecek biraz param var.
-أصبت -لدي بعض النقود لأعطيك إياها