| Babam birazdan gelir o yüzden şunu aradan çıkaralım. | Open Subtitles | ابي سيكون هنا قريباً, لذا يجب ان اُخرج هذا من نظامي. |
| Carrie, merak etme. Andy birazdan gelir. | Open Subtitles | كاري", لا تقلقي" اندي" سيكون هنا قريباً" |
| İkimizi de buradan çıkaracağım. Umarım vinç birazdan gelir. | Open Subtitles | أمل ان تصل الرافعه في وقت قريب. |
| Kıyafetleri çıkarıp, hasta elbisesini giyiyoruz. Doktor birazdan gelir. | Open Subtitles | إخلع ملابسكَ, وعلّقها وسيكون الطبيب موجود خلال لحظات. |
| Annem birazdan gelir. | Open Subtitles | امى ستأتى حالا. |
| Bayan Chan daha gelmedi mi? birazdan gelir. Söylemek istediğiniz bir şey mi var? | Open Subtitles | ستعود قريبا هل تحتاج للكلام معها؟ |
| Ross birazdan gelir. Programa uymak için 5 sayfa yazmam gerek. | Open Subtitles | روس سيعود قريبا وعلي ان اكتب 5 صفحات لألتزم بجدوله |
| -Gelin, sorunu çözelim Amirim birazdan gelir | Open Subtitles | لم لا تعود و لنحاول أن نعرف ما هي المشكلة أنا واثقة أن المدير سيعود قريباً |
| Sizi dolaştıracağız. Ekibin kalanı birazdan gelir. | Open Subtitles | سنعطيكم جولة، باقي الأصدقاء سيكونون هنا قريبا |
| - Arka tarafta, birazdan gelir. | Open Subtitles | إنها في الخلف. ستخرج بعد دقيقة. |
| Adli tıp sonuçları birazdan gelir. | Open Subtitles | نتائج الطب الشرعي ستخرج قريباً |
| Annem bir avukat tuttu. birazdan gelir. | Open Subtitles | والدتي إستأجرت محامي سيكون هنا قريباً |
| Yeğenim birazdan gelir. | Open Subtitles | . قريبي سيكون هنا قريباً |
| Yargıç birazdan gelir. | Open Subtitles | القاضي سيكون هنا قريباً |
| Saat kaç? Otto birazdan gelir. | Open Subtitles | أوتو سوف يكون المنزل في وقت قريب. |
| - Doktor birazdan gelir. | Open Subtitles | الطبيب سيكون في وقت قريب. |
| Bobbie nerde? birazdan gelir. | Open Subtitles | ستعود خلال لحظات |
| birazdan gelir. | Open Subtitles | سيكون هنا خلال لحظات |
| Annem birazdan gelir. | Open Subtitles | امى ستأتى حالا. |
| - Hastaneye gitti ancak birazdan gelir. | Open Subtitles | انها في المشفى، ستعود قريبا |
| - Elektrik birazdan gelir zaten. | Open Subtitles | و الكهرباء ستعود قريبا |
| Eminim birazdan gelir. Muhtemelen rahatlamak için çıkmıştır. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنه سيعود قريبا ً من المحتمل أنه كان يحتاج إلي الخروج قليلا ً |
| Oğlum birazdan gelir. | Open Subtitles | أنه لمن السرور , أبني سيعود قريبا |
| - Selam Matt işte..birazdan gelir. | Open Subtitles | مات لا زال في العمل سيعود قريباً |
| birazdan gelir. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه سيعود قريباً |
| birazdan gelir. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تكون هنا قريبا. |
| Evet, birazdan gelir. | Open Subtitles | نعم، ستخرج بعد دقيقة. |
| Ama Umut birazdan gelir. | Open Subtitles | لكن (سو ون) ستخرج قريباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 