"birer kahve" - Traduction Turc en Arabe

• بعض القهوة
• القهوه
• نتناول القهوة
• كوباً من القهوة
• تشربين القهوة

-Tabi ki. Gidip Birer kahve içmeliyiz bence, böylece biraz sakinleşirsin.
بالطبع، أظن علينا الذهاب للحصول على بعض القهوة حتى تهدأ قليلاً

Aslında zamanın varsa Birer kahve içmeye de gidebiliriz.
ما لم يكن ، إذا كان لديك بعض الوقت بأمكاننا إحضار بعض القهوة

Birer kahve getiririm ve neden beni evlatlık verirken diğer iki çocuğunu vermediğini konuşuruz!
وأحضر بعض القهوة و نستطيع أن نتحدث عن سبب تخليك عني و إحتفظت بالطفلان الآخران

Gece olmadan önce Birer kahve içeceğiz.
سنحضى بكوباً من القهوه قبل ان تمضي بنا الليله

Kısmet olur da gelirsen, seni görmekten memnun olurum ama şimdi üst kata çıkıp Bayan Greenberg ile Birer kahve içeceğiz.
اذا اردت ان تأتى الى هنا سيكون من الجيد ان اراك و لكني سأكون بأعلى اتناول القهوه مع السيده "جريبرج"

Birer kahve içip, bir iki saat sohbet edebiliriz. Sonra bir şeyler içeriz, tekila falan.
نتناول القهوة ونتحدّث لسويعات، ثم نتناول خمرًا بعدئذٍ، ربّما تاكيلا؟

O zaman kahve gibi bir şey. Gidip Birer kahve içelim.
حسناً، لنذهب ونشرب القهوة فقط كوباً من القهوة

Size Birer kahve ısmarlayayım mı ?
تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟

Ve şimdi incilerini tak da gidip Birer kahve alalım.
والآن ضعي لآلئك ولنذهب لإحضار بعض القهوة

Neden gidip Birer kahve içerken, hem senin sahte kimliğinin ayrıntılarını hem de bu hizmetimi sınıf arkadaşlarına nasıl sunabileceğimi konuşmuyoruz?
الآن ، لما أنا و أنتِ نذهب لنحصل على بعض القهوة .ونناقش تفاصيل هويتك وكيفَ يُمكننا تَسويقَ .خدماتي لزملائك

Size müesseden Birer kahve getirmeme ne dersiniz?
لم لا أحظر لكما يا شباب بعض القهوة على حسابي؟

Diyorum ki belki Birer kahve içip tekrar gelirsiniz taramanizi istedigim bir yer daha var.
رُبما يجب عليكم شُرب بعض القهوة والعودة , لإنه هناك مكان أخر أريد منكم تفحصه

Bugünlük vaktimiz doldu maalesef. Çıkarken Birer kahve alın.
أخشى أن جلستنا اليوم انتهت، لكنا خذوا بعض القهوة أثناء خروجكم.

Diyorum ki belki Birer kahve içip tekrar gelirsiniz taramanızı istediğim bir yer daha var.
رُبما يجب عليكم شُرب بعض القهوة والعودة , لإنه هناك مكان أخر أريد منكم تفحصه

Bu proje bittikten sonra belki ikimiz Birer kahve içip senenin geri kalanının nasıl olacağını konuşuruz.
ربما بعد إنتهاء هذ المشروع يمكننا شُرب بعض القهوة ونتحدث عن بقية ما سيحدث في العام

Size Birer kahve hazırlayayım.
سأعد لكِ القهوه من اجل طريق العوده

Size Birer kahve ısmarlayayım, tamam mı?
دعنى أسترى لك كوب من القهوه إتفقنا؟

Oturup Birer kahve içeriz diye düşünmüştüm.
كنت أفكر في أن نتناول القهوة معاً.

Şimdi, Birer kahve içelim, olur mu?
هكذا والآن, لنحتسي كوباً من القهوة

Benimle Birer kahve içer misiniz?
تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟