"biri değilsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• لست واحداً
• لست أحد

Nişanlısıyla yattığınıza göre siz onlardan biri değilsiniz sanırım.
بما أنّك كنت تُعاشر خطيبته حميمياً، أخمّن أنّك لست واحداً منهم.

Galiba onlardan biri değilsiniz?
لكنني أحس أنك لست واحداً منهم.

O zaman siz şu modifiye uyuşturucu dehalarından biri değilsiniz.
لذا أنت لست أحد هؤلاء عباقرة تصميم المخدرات

Mario kardeşlerden biri değilsiniz, yanılıyor muyum?
أنّك لست أحد أخوة (ماريو)، صحيح؟