| Kuzeye havaalanına doğru gidiyorlar. Aşağıda dört birimimiz var. | Open Subtitles | انهم متجهين شمالا خارج مطار لوس انجلوس لدينا أربع وحدات على الأرض |
| Kuzeye havaalanına doğru gidiyorlar. Aşağıda dört birimimiz var. | Open Subtitles | انهم متجهين شمالا خارج مطار لوس انجلوس لدينا أربع وحدات على الأرض |
| Pediatri birimimiz eyaletteki en iyi neo natal yoğun bakım ünitesine sahiptir. | Open Subtitles | قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو |
| birimimiz binlerce hasta, aile ve topluluk için umut verdi. | TED | توفر وحدتنا الأمل لآلاف المرضى والأسر والمجتمعات. |
| Tek bir yanlış hamlemizle birimimiz tasfiye edilir. | Open Subtitles | إذا قمتِ بحركة واحدة خاطئة ، فسيتم القضاء على وحدتنا |
| birimimiz, Almanya'nın İslam toplumunun içinde istihbarat kaynakları oluşturmak için kuruldu. | Open Subtitles | وحدتنا وضعت لإيجاد مصادر استخباراتية داخل المجتمع الألماني المسلم |
| İki birimimiz var, biri binanın doğusunda, diğeri batısında. | Open Subtitles | لدينا وحدتان .واحدة بالشرق، وواحدة بالغرب من هذا المبنى |
| Evet o noktada şu an bir mezar birimimiz çalışmakta. | Open Subtitles | أجل. لدينا وحدات المقابر الإمبريالية في الجزيرة الآن |
| 2 yardımcı birimimiz bize destek sağlayacak. | Open Subtitles | سيكون لدينا اثنين من وحدات المساعدة بتقديم دعم النسخ الاحتياطي. |
| Olumsuz! O bölgede birimimiz yok. | Open Subtitles | مرفوض، ليس لديّ وحدات في هذه المنطقة |
| - Efendim, Güney Maryland'in tamamını kapsayan bir arama birimimiz var. | Open Subtitles | سيدي ، لدينا وحدات تقوم بالبحث عن المُختطِفين في جنوب (ميرلاند) |
| Dört bozulmuş birimimiz var. | Open Subtitles | دينا أربع وحدات مصابة. |
| Dedektif Roberts, o bölgede birimimiz yok. | Open Subtitles | أيها المحقق (روبرتس) ليس لديّ وحدات بهذه المنطقة طلبك مرفوض |
| arayan 3 arama birimimiz ve | Open Subtitles | لدينا ثلاث وحدات بحث |
| Ben transfer olmadan bir ay önce birimimiz, Jersey'deki bir maden şirketi aracılığıyla para aklayan yerel bir elebaşını yakalamıştı. | Open Subtitles | قبل نحو شهر نقلي خارج، أخذت وحدتنا أسفل المهيمن المحلي الذي غسل الأموال من خلال شركة تعدين في جيرسي. |
| birimimiz Olimpos Landmateler'ine koruma sağlayacak. | Open Subtitles | ستصحب وحدتنا 3 من الـ"لاند مايتز "التابعة لـ"أوليمبوس |
| "Küçük birimimiz"de işler biraz farklı yürür. | Open Subtitles | إننا نقوم بالأمور بطريقة مختلفة في وحدتنا "الصغيرة". |
| birimimiz, Inguşya sınırını tutan birliklere destek amaçlı görevlendirilmişti. | Open Subtitles | تم تعيّين وحدتنا لدعم القوات في حدود "انغوشيا". |
| birimimiz adada kıstırılmıştı. | Open Subtitles | وحدتنا كانت محاصرةٌ على جزيرة |
| Burası artık bizim birimimiz. | Open Subtitles | هذه وحدتنا الآن |
| İki birimimiz Grandmont'a doğru geliyor. | Open Subtitles | لدينا وحدتان فى الطريق إلى "جراندمونت" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 