"birinci derecede" - Traduction Turc en Arabe

• من الدرجة الأولى

Zaten Breton birinci derecede cinayetten elimizde.
لقد اتهمناها بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Seni buraya getirdik çünkü birinci derecede cinayetle suçlayacağız.
سبب وجودك هنا بسبب حسناً نحن نتهمك بجريمة من الدرجة الأولى

Sadece elinde birinci derecede yanıklar var.
حروق من الدرجة الأولى بيديها ستشفى كلها خلال أسبوع

Eşi ve ailesini öldürme suçundan birinci derecede cinayetle hüküm giymiş.
تمت إدانته بجرائم قتل من الدرجة الأولى بحقّ زوجته وعائلتها

birinci derecede cinayetle hüküm giymiş.
أُدين بجرائم قتل من الدرجة الأولى بحقّ زوجته وعائلتها

İki sanığı da birinci derecede cinayetten suçlu buluyorum.
أجد كلا المتهمتان مذنبتان في جريمة القتل من الدرجة الأولى

Hiçbir şeyi somutlaştıramayacaklar ve o da masum rolü oynayacaktır. Nezaretteyken ağzını açarsa birinci derecede cinayetten suçlayabilecekler.
قضيتهم ليست صلبة , وستاش يلعب دور البريئ حتى يبدأ يثرثر عن جريمته , بعدها يعتقلون بتهمة من الدرجة الأولى

Bize göre olay, birinci derecede cinayet.
جريمة من الدرجة الأولى هكذا نحن نراها

birinci derecede kahramanlıktan.
بتهمة الشهامة من الدرجة الأولى.

birinci derecede cinayet.
جريمة قتل من الدرجة الأولى

Hannah McKay, Salvador Price'ın ölümüyle ilgili birinci derecede cinayetten suçlanıyorsunuz.
(هانا مكّي)، أنتِ متهمة بارتكاب جريمة من الدرجة الأولى في مقتل (سالفدور برايس)

Bay Cascade, birinci derecede cinayetle suçlanıyorsunuz.
أيّها السيد (كاسكايد) , أنت متّهم بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Andre Trout, adam öldürme birinci derecede kundakçı.
اندري تراوت)، قتل شخصين بالخطأ) وأشعل حرائق من الدرجة الأولى

Kaylex Druzan, birinci derecede zaman korsanlığından suçlu bulundun ve Omega Protokolü üzerinden idamına karar verildi.
(كيلكس دروزان) تقررت إدانتك بالقرصنة الزمنية من الدرجة الأولى -''مجلس سادة الزمان'' -وحكم عليك بالإعدام عبر بروتوكول أوميغا