"birisi olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• هو شخص
• أنه رجل
• أنّنا نبحث عن شخص

İsa'nın, hakkında daha çok şey öğrenmek istediğim birisi olduğunu düşünüyorum.
أعتقد بأن سيد المسيح هو شخص أود أن أعرف عنه المزيد

Adını bilmiyor ama beraber çalıştığı birisi olduğunu düşünüyor.
لا يَعْرفُ اسمَه لكن يَعتقدُ هو شخص ما تَعْملُ مَع.

Başka birisi olduğunu öğrendik.
ما حدث هو أننا ندرك أن ذاك السريع هو شخص آخر

İyi birisi olduğunu, onu çok iyi tanımadığımı, bazen insanların kısa süreli de olsa birbirleri için çok önemli olduğunu.
أنه رجل جيد وأنا لم أعرف جيداً وأحيانا فد يعني شخص الكثير للآخر خلال فترة قصيرة

Onu karayip adalarında tatil yapacak birisi olduğunu sanırdım.
( نوعاً ما أكتشفت أنه رجل من ( توركس و كايكوس توركس و كايكوس هي جزر بالبحر الكاريبي و تعتبر دولة

- Başka birisi olduğunu sanmıyorum.
-لا أعتقد أنّنا نبحث عن شخص آخر .

Benim bu çileden çıkışımın temelinde, müziğin benim seçmiş olması muhtemelen -çok safça da olsa- Skid Row'un ihtiyacının Bunker Hill'de çalan başka bir klasik müzik sanatçısı yeni Paul Farmer gibi birisi olduğunu hissetmemdi.
وفي لب ازمتي هذه، شعرت بطريقة ما ان حياة الموسيقى اختارتني، حيث بطريقة ما ربما على الارجح في احساس ساذج، شعرت ان ما تحتاجه سكيد رو حقاً هو شخص مثل بول فارمر وليس موسيقي تقليدي آخر يعزف على بانكر هيل

Katilin, Fletcher tarafından kandırılmış birisi olduğunu düşünüyorum.
أقول أنّ قاتلنا هو شخص خدعه (فليتشر).

Sadece zengin birisi olduğunu biliyoruz.
نحن فقط عرفنـا أنه رجل غني

- Ve onun iyi birisi olduğunu biliyorum.
-و أعرف أنه رجل طيب -كيف ؟