"birlikte olmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• نكون معاً
• نكون سوياً

İşte bu yüzden birlikte olmalıyız.
هل ترين ذلك ؟ لهذا يجب علينا أن نكون معاً

İşte bu nedenle birlikte olmalıyız.
لهذا السبب مقدر لنا أن نكون معاً

"Şimdiki hayatımızda da birlikte olmalıyız."
"أؤمن أن من المقدر أن نكون معاً فى هذا الحياة

Çünkü biz birlikte olmalıyız.
. لأننا يجب أن نكون سوياً , ما كان يجب أن أتركك . ما كان يجب أن أدخل الحرب

Sana âşığım ve bence birlikte olmalıyız.
أنا أُحبك و أعتقد أننا يجب أن نكون سوياً

Hayır, hayır çocuklar. birlikte olmalıyız.
لا,لا يا شباب علينا ان نكون معاً هنا

Biz birlikte olmalıyız ve bunu rüyamda görmedim.
, يجب أن نكون معاً و أنا لم أحلم بهذا

Seni burada öylece bırakamayız. İşleri yoluna koyana kadar birlikte olmalıyız.
لا يمكننا تركك هنا يجب أن نكون معاً

Biz birlikte olmalıyız.
يجب أن نكون معاً

Bence bir süre birlikte olmalıyız.
أعتقد أننا يجب أن نكون معاً

- İşte bu yüzden birlikte olmalıyız.
ولهذا ... يجب علينا أن نكون معاً

Böyle zamanlarda birlikte olmalıyız.
-يجب أن نكون معاً في مثل هذا الوقت .

- Onunla birlikte olmalıyız.
-يجب أن نكون معاً .

Ama biz birlikte olmalıyız. Öyle değil mi?
لقد قُدِّر لنا أن نكون سوياً, صحيح؟

Sen ve ben birlikte olmalıyız.
أنا وأنت يجب أن نكون سوياً.