Zaman meselesi. Bisiklete binmek gibi değil mi? | Open Subtitles | انها مسألة وقت انه مثل ركوب الدراجة, صح؟ |
Bisiklete binmek gibi bir şey doktor. Bunun için size ödeme yapacaklarını düşünün. | Open Subtitles | إنه مثل ركوب الدراجة فقط تظاهر بأنّك تتقاضى أجراً |
Hiç fena değil, Sammy. Bisiklete binmek gibi, değil mi? | Open Subtitles | ليس سيئا سامي يشبه ركوب الدراجة نوعا ما , أليس كذلك |
Ona başka ilgi alanları bulmasını söyledim mesela kelime haznesini geliştirmek için sözlük okumak ya da Bisiklete binmek gibi şimdiye kadar işe yaradı. | Open Subtitles | واخبرته ان ينمي اهتمامات اخري مثل قرأة القاموس لينمي حصيلة كلماته و ركوب الدراجات |
Belki bu en sevdiğiniz oyuncağınızla oynamak olabilir ya da Bisiklete binmek. | Open Subtitles | قد تكون اللعب بلعبتك المفضلة أو ركوب دراجة |
Burun deliğim ve burun kıllarımla Bisiklete binmek gibi bir şey bu. Pusu noktasından izlediğimiz mağarayla aynı mağara, demek ki, büyük bir daire içinde dolanıp duruyoruz. | Open Subtitles | يبدو الأمر كركوب الدراجة برفقة أنفي وأهدابي |
Biliyorum. Pazarlık Bisiklete binmek gibi. Bir kere öğrendin mi unutmuyorsun. | Open Subtitles | أعلم، التفاوض مثل ركوب الدراجة اذاكنتتعلم،أنتلاتنسى. |
Aynı Bisiklete binmek gibi. Hayır, bizden bahsediyordum. | Open Subtitles | انت تقوم بذلك ، انظر ، انها تشبه ركوب الدراجة فقط |
Sadece seks işte. Biliyorum epey zaman oldu, ama Bisiklete binmek gibi birşey. | Open Subtitles | أعلم أن ذلك كان منذ فترة إنه يشبه ركوب الدراجة |
Bisiklete binmek gibi. Asla unutmazsın. | Open Subtitles | انه مثل ركوب الدراجة لا تنسيه ابداً |
Şey, bu Bisiklete binmek gibi. | Open Subtitles | حسناً, انه مثل انه مثل ركوب الدراجة |
Endişelenme canım, Bisiklete binmek gibi. | Open Subtitles | لا تقلق الحب ، تماما مثل ركوب الدراجة. |
Bisiklete binmek gibi olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون إن الأمر مثل ركوب الدراجة |
Bisiklete binmek de. | Open Subtitles | و كذلكَ ركوب الدراجة |
Yürümek, Bisiklete binmek, pantolon giymek. | Open Subtitles | تعلمي للمشي و ركوب الدراجات وارتداء السراويل |
Bisiklete binmek gibidir. | Open Subtitles | -لا عليك، إنه مثل ركوب الدراجات |
Bisiklete binmek gibi olduğunu söyleme çünkü hayatımı kurtarmak için bisiklete binemem. | Open Subtitles | وأرجوك لا تقل أن الأمر سهل كركوب الدراجة لأني لا أستطيع ركوب دراجة لإنقاذ حياتي |
- Bisiklete binmek gibi diyorlar. | Open Subtitles | حسناً ، سمعت انها مثل قيادة الدراجة |
Daha çok baş aşağı Bisiklete binmek gibi. | Open Subtitles | ركوب الدراجه رأساً على عقب ، ربما |
Avukatlık yapmak unutulan bir şey değil. Bisiklete binmek gibi. | Open Subtitles | أنت لا تنسى كيف تكون محامياً إنه أشبه بقيادة دراجة هوائية |
Bisiklete binmek ya da şiddetli bir çocukluk travması gibi. | Open Subtitles | إنها كقيادة دراجة أو صدمة شديدة أثناء الطفولة. |
Bu, Bisiklete binmek gibidir. Aslında hiç unutmazsın. | Open Subtitles | انها تشبه قيادة دراجه حقيقة لن تنسوها |
Bakın kim gelmiş. Bisiklete binmek ister misiniz? | Open Subtitles | انظروا مين هنا هل يا أولاد تريدون ركوب هذه الدراجات |