"bitirebilirsin" - Traduction Turc en Arabe

    • إنهاء
        
    • تنهيها
        
    • تنهى
        
    • انهاء
        
    • تنهيه
        
    • يمكنك أن تنهي
        
    • يمكنك الانتهاء من
        
    • باستطاعتكِ القضاء
        
    -Teşekkürler. Sonra bitirebilirsin. -Evet, efendim. Open Subtitles شكرا لك ، يمكننا إنهاء هذا فيما بعد حسنا يا سيدى
    - Bunu bitirebilirsin. Onu şimdi öldür. - Connor, yukarı çık. Open Subtitles وبإمكانك إنهاء الأمر الآن، فلنقتله الآن كونور ، اصعد لأعلى
    Tüm gece bekleyebiliriz, bir şeyler olsun diye bekleyebilirsin ya da onu götüreceğini söyleyerek hemen burada bitirebilirsin. Open Subtitles يمكن أن ننتظر طوال الليل و يمكنك أن تنتظر حدوث شئ و يمكنك إنهاء الأمر فوراً لو قلت أنه سيذهب
    Sıra sende. Yedi atarsan, bitirebilirsin. Open Subtitles إنه دورك تستطيعي أن تنهيها إذا رميت 7
    Dersi ne zaman istersen bitirebilirsin. Sadece benden seni öldürmemi isteyerek. Open Subtitles انك تستطيعين ان تنهى هذا الدرس بان تسالينى ان اقتلك
    Sonra kendime dedim ki "Patrick, şimdi bunu bitirebilirsin... Open Subtitles عندها قلت لنفسي باتريك , يمكنك انهاء الامر الان
    Onun başlattığı herşeyi sen bitirebilirsin. Kendine güven. Open Subtitles أي شئ يبدأه بوسعك أن تنهيه ، ثق بنفسك
    Parça başı çalışan işçilerle zamanında bitirebilirsin. Open Subtitles أعرف مجموعة عمال قد يساعدوك في إنهاء المشروع في الوقت المحدد
    Sonra bitirebilirsin. Kardeşimsin ve bana yardım edeceksin. Hadi gidelim. Open Subtitles يمكنك إنهاء ترتيب الصناديق لاحقا أنت شقيقي وستساعدني.
    Şimdi burada seçilmiş ruhla işi bitirebilirsin. Open Subtitles بوسعك إنهاء المهمة هنا فورًا بروح واحدة محددة.
    Patates kızartmalarını bitirebilirsin. Open Subtitles بإمكانك هنا إنهاء بقية البطاطس
    Kalan filmi bitirebilirsin. - Open Subtitles يمكنك إنهاء البقيه إذا كنتى تريدين
    Benim için kitabı okumayı bitirebilirsin. Open Subtitles يمكنك إنهاء القراءة بالنسبة لي.
    İşte, bunu bitirebilirsin. Yapabileceğini biliyorum. Open Subtitles يمكنك أن تنهيها أعلم أنكى تستطيعى
    Sen bitirebilirsin. Ben kalan hediyelere bakmaya gidiyorum. Open Subtitles أنت يمكن أن تنهيها
    Kılıcının bir darbesiyle bu savaşı bitirebilirsin. Open Subtitles -يمكنك ان تنهى هذه الحرب بضربة واحدة من حد سيفك
    Bunu sadece sen bitirebilirsin. Open Subtitles أنتِ الوحيده التى يمكنها أن تنهى ذلك
    Şarkı söylersen bunu bitirebilirsin. Open Subtitles يمكنك انهاء هذا النموذج إذا غنيت.
    Kekini bitirebilirsin tabii. Open Subtitles تستيطعين انهاء قطعة الحلوي بالطبع
    sabahleyin de bitirebilirsin. Open Subtitles يمكنك فقط أن تنهيه صباح الغد
    Onu sabah bitirebilirsin. Open Subtitles يمكنك أن تنهي هذا في الصباح.
    Kahveni bitirebilirsin. Open Subtitles يمكنك الانتهاء من قهوتك
    Wakefield'ın işini bitirebilirsin. Open Subtitles باستطاعتكِ القضاء على (ويكفيلد)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus