"biz değildik" - Traduction Turc en Arabe

• لم يكن نحن
• لم نكن نحن
• ليس نحن
• لم نكن الفاعلين

Ateşin geldiği yeri bulamadık General ama Biz değildik.
لم نتمكن من تحديد مصدر الإطلاق يا جنرال ولكن لم يكن نحن

Bay Başkan, birileri drone teknolojisiyle ilgili büyük bir buluş yaptı ve Biz değildik.
سيدي الرئيس شخص ما قام بعمل تقدم كبير في تكنولوجيا الطيران بدون طيار و لم يكن نحن

Biz değildik!
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم لم يكن نحن

Bunu bulan Biz değildik. Başkasıydı.
لم نكن نحن من عثرنا على تلك البصمات ، لكن أناس آخرين فعلوا

İlk taşı atan Biz değildik, ama herşeyin sonu olacağız.
لم نكن نحن من بدأنا في هذه الحرب و لكن لن نكون من سينهيها

Babam bunu bize yaptı. O bizi ayırdı. Biz değildik.
أبانا من فعل بنا هذا، فهو من فرقنا عن بعضنا ليس نحن

- Sana Biz değildik demiştim.
- أخبرتكّ أننا لم نكن الفاعلين -

Bu Biz değildik pislik herif.
لم يكن نحن من فعل ذلك أيّها الأخرق

Biz değildik, efendim.
لم يكن نحن,سيدى

Yalnızca Biz değildik, öyle değil mi?
لم يكن نحن فحسب ، أليس كذلك؟

Biz değildik, hepsini oğlunuz yaptı.
لم يكن نحن .. لقد كان ابنك

Biz değildik.
انه لم يكن نحن.

Tamam ama Biz değildik.
حسنُ، لم يكن نحن السبب.

Biz değildik.
لم يكن نحن.

Biz değildik!
، لم يكن نحن

Biz değildik. Ne?
لم يكن نحن

Ama onu vuran Biz değildik. Başkası onu vurmuştu zaten.
ولكن لم نكن نحن من أطلق النار عليه شخص آخر قام بذلك

Biz değildik, yemin ederim. Biz değildik.
لم نكن نحن , أعدك . لم نكن نحن الفاعلين

Biz değildik.
لم نكن نحن من فعل ذلك

Hayır, Biz değildik.
لا، لم نكن نحن.

Biz değildik, Alcide. Biz onları korumaya çalıştık.
إنّه ليس نحن يا (ألسيد) لقد حاولنا حمايتهم

Hayır Biz değildik.
ليس نحن"تريكسي"

- Lin birazdan gelir. - Biz değildik Henry.
سيصل (لين) في أية لحظة - (لم نكن الفاعلين يا (هنري -