"bizde olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• أن لدينا
• اننا نملك
• أننا نمتلك
• أنه لدينا
• أننا نملك

ve kızın bizde olduğunu da biliyor ve de haçın.
وهو يعلم أن لدينا الفتاة... . و الصليب...

Elijah, paranın bizde olduğunu böyle öğrenmiş olmalı.
هذا كيف علم إيلايجا أن لدينا ماله

Üstünlüğün bizde olduğunu Ward'un bilmesini istedim.
إحتجت أن يعلم "وورد" أن لدينا اليد العليا.

Kara Pençe sandığın bizde olduğunu bilmiyor ve bulması için gönderilen adamlar öldü.
المخلب الاسود لا يعرف اننا نملك الصندوق والرجال الذين ارسلوهم للعثور عليه ماتوا

Sürücü'nün bizde olduğunu biliyorsun.
أنت تعرفين أننا نمتلك القرص أنتِ رأيتيه يعمل

bizde olduğunu kimse bilmiyor.
بالخارج هنا لا أحد يعرف أنه لدينا

Önceden beri bunun bizde olduğunu biliyorlardı.
ذلك قبل أن يعلموا أننا نملك هذا

Anubis, galakside, askerlerini durdurabilecek tek silahın bizde olduğunu biliyor.
(أنوبيس) يعلم أن لدينا السلاح الوحيد في المجرة الذي يمكننا من إيقاف جنوده

- Aramadan önce kıyafetlerin bizde olduğunu bilmelisiniz.
يجب أن تعلم أن لدينا الثياب

Pearce, kayıtların bizde olduğunu biliyor.
(بيرس) تعلم أن لدينا شريط المراقبة.

İstediğiniz şeyin bizde olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد اننا نملك ما تحتاجون

O kedinin hala bizde olduğunu bile bilmiyordum.
لم اكن اعلم اننا نملك قطاً

Byron'un bu sayfaların bizde olduğunu bildiğini sanmıyorum.
لا أعتقد أن (بايرون) يعلم أننا نمتلك هذه الأوراق

Olur, bunlardan bizde olduğunu bile bilmiyordum.
طبعاً، لم أعلم أنه لدينا منها - أجل -

- bizde olduğunu sanmıyorum. - Sorun değil.
- لا أعتقد أنه لدينا ذلك.

Sokağa çıkıp gücün bizde olduğunu gösterdiler.
خرج الشعب وأظهر أننا نملك القوّة