"bize gelmesini" - Traduction Turc en Arabe

• يأتي إلينا
• لتأتي إلينا
• يأتون إلينا

Bu yüzden, biz de oyuna devam edeceğiz tetikçinin bize gelmesini sağlayacağız.
لذا سنسايره بخطته , و سندع القاتل يأتي إلينا

- Evet. Onun bize gelmesini sağlayalım diyorum.
من رأييّ بأنّ نجعل هذا الشيء يأتي إلينا.

Ama neden onun bize gelmesini bekliyorsunuz?
و لكن لماذا تنتظره حتى يأتي إلينا

Omega Chi'nin bize gelmesini bekliyeceğiz.
سَنَنتظرُ الأوميغا كاي لتأتي إلينا.

Kafatasının bize gelmesini bekleyeceğiz.
ننتظر الجمجمة لتأتي إلينا.

Akkadian'ın hareketini kısıtlayalım ve bize gelmesini sağlayalım.
تقييد تحركات الأكادية، وجعل له يأتون إلينا.

Kesinlikle ve Freed'in bize gelmesini sağlarız. Bilmek istediğim, Amy neden yalan söylüyor?
تماماً, و نترك (فرييد) يأتي إلينا الشيء الذي أريد معرفته لما تكذب (إيمي)؟

- ...onun bize gelmesini sağlamak için kullanabiliriz. - Bu çok uzun sürer.
و نجعلهُ يأتي إلينا - هذا سيستغرق وقتاً طويلاً -

Peşine düşerek boşuna vakit harcamayalım. Onun bize gelmesini sağlayalım.
أن نجعله هو يأتي إلينا

Bak, önceki işimde, kalifiye insanların bize gelmesini beklemezdik.
(لينيت) انظري لعملي القديم لم نكن ننتظر أن يأتي إلينا الصالحون

Bu durumda bize gelmesini sağlayacağız.
لذا فسنجعلهُ يأتي إلينا

bize gelmesini sağlayalım.
سنجعلهُ يأتي إلينا

O zaman onun bize gelmesini sağlarız.
إذاً فلنجعله يأتي إلينا

Onların bize gelmesini sağlayalım.
لندعهم يأتون إلينا.