Bize söylenen şey, huzura giden yolun bir sürat koşusu değil, | TED | قيل لنا أن الطريق نحو السلام ليس سباقا قصيرا، لكنه يشبه الماراثون. |
Bize söylenen, suda bir takım turuncu ışıklar göreceğin. | Open Subtitles | لقد قيل لنا بأننا من المفترض ان نرى شيئاً بعضاً من الأضواء البرتقاليه في الماء |
...iki eski parti arkadaşı karşılaşır ve biri şöyle der: "Komünizm hakkında Bize söylenen her şey yalanmış." | Open Subtitles | صديقان قديمان في الحزب الشيوعي يتقابلان أحدهما يقول للاخر : كل ما قيل لنا عن الشيوعيه كان كذبة " |
Bize söylenen dört kovuşturma hakkındaydı. | Open Subtitles | قيل لنا أن الموضوع يتعلق بأربع دعاوى |
Ama Bize söylenen buydu. | TED | ولكن هذا هو ما قيل لنا. |
Ya da Bize söylenen bu. | TED | وكما قيل لنا |
Bize söylenen bu. | Open Subtitles | أعرج, قيل لنا |