"bizi bulamayacağı" - Traduction Turc en Arabe

• يجدنا

bizi bulamayacağı bir yere kaçabiliriz.
الان سنهرب حيث لايمكنه أن يجدنا أبدا,صحيح؟

- bizi bulamayacağı bir yere gideriz dönene kadar da polisler onu yakalar zaten.
نذهب لمكان لا يمكنه أن يجدنا فيه و نعطي رجال الشرطة الوقت الكافي للقبض عليه

Hayır, Hardman'ın bizi bulamayacağı tek şubeyi kastediyorum.
لا , أنا أعني القسم الوحيد الذي لن يظن هاردمان بأنه سوف يجدنا فيه

-Ne? Kimsenin bizi bulamayacağı bir yere gideriz.
سوف نذهب إلى مكان لن يجدنا فيه أي أحد

Ziyaretçilerin bizi bulamayacağı bir yere.
إلى مكانٍ لن يجدنا فيه الزائرون

Şimdi sadece Mystic Falls'ta kimsenin bizi bulamayacağı terk edilmiş bir bina.
هذا الآن مجرّد مبنى منبوذ في (ميتسك فولز)، حيث لن يجدنا أحد.

Kimsenin bizi bulamayacağı yerler vardır.
هناك أماكن لا أحد .يستطيع أن يجدنا فيها

Pablo'nun bizi bulamayacağı bir yere gitmek için.
لنذهب إلى مكان لا يجدنا فيه بابلو

Ya Olaf'ın bizi bulamayacağı bir yer bulduysak?
ماذا لو وجدنا أخيراً مكاناً لن يجدنا "أولاف" فيه؟

Cylonların bizi bulamayacağı bir yere.
مكان حيث لا يجدنا السيلون

Tanıdığımız kimsenin bizi bulamayacağı bir yere.
مكان لا يستطيع أحد أن يجدنا

Bir yer biliyorum kimsenin bizi bulamayacağı.
أعرف مكاناً لن يجدنا أحد فيه.

En iyi şey benim Amy'i alıp kimsenin bizi bulamayacağı bir yere gitmek olacak.
أفضل خيار لي (أن آخذ (إيمي وأذهب إلي حيث لا يجدنا أحد ابداً

Jace'i, bağımızı zayıflattığım için bulamıyorum ama bu onun bulunamayacağı ya da bizi bulamayacağı anlamına gelmez.
لا يمكني العثور على (جيس) لاني أضعفت الرابط بيننا ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكني العثور عليه أو أنه لا يستطيع أن يجدنا

Davies'in bizi bulamayacağı yer neresi biliyordu. Her şey iyiydi.
‫كان يعرف إلى أين يذهب حيث ‫لا يجدنا (دايفيز) وكانت الأمور جيدة

Bak, bundan kaçınmanın, buradan çıkmanın ve Ra's'ın bizi bulamayacağı bir yere gitmenin bir yolu yok ama...
أعلم أنّه لا مناص من هذا، كيّما نرحيل من هنا ونختبئ في مكان بحيث لا يجدنا (رأس) لكنّي...