"bizler gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل بقيتنا
• مثلنا نحن
• مثلهم يستطيعوا
• كبقيتنا

O da bizden biri ve Bizler gibi o da suçlarının affedilmesini hak ediyor.
إنه واحد منا ويستحق العفو على جرائمه .مثل بقيتنا تماماً ..

Bizler gibi buraya tıkılmadığını duydum.
لقد سمعتك، أنهم لم يلقوا بك هنا مثل بقيتنا

İşi için hayatını ortaya koymuştu, tıpkı Bizler gibi.
قدم حياته من أجل هذا العمل، مثل بقيتنا.

Onlar da annem ve Bizler gibi büyümüşler.
لقد نشأوا في حياة الصيد مثلنا نحن ووالدتنا.

Cahil sıradan askerler makinalardan Bizler gibi anlayamazlar.
لا أعتقد أن جهله مثلهم يستطيعوا فهم الآله مثل أولادنا

Sosyopatlar Bizler gibi ahlak kurallarına göre yaşamadıkları için tehlikelidirler.
المعتلون اجتماعيا لا يؤدون بشكل مماثل لقواعد واخلاق حياتنا كبقيتنا مرحبا بك في عالمي

- O da Bizler gibi.
انه مثل بقيتنا ..

Bizler gibi öksürüp tıksırıyorsun.
تختنق وتسعل مثل بقيتنا

- Bizler gibi mısır ekmeliydi. - Bayan Hanley'e karşı nazik ol.
ـ كان عليه أن يزرع الذرة مثل بقيتنا ـ الآن كن لطيفاً مع تلك الآنسة (هانلي)

O da Bizler gibi bir inanan.
إنه مؤمن، مثل بقيتنا.

Sen de Bizler gibi şerefsizin tekisin Charlie.
أنت حثالة مثل بقيتنا بالضبط (يا (تشارلي

Siz de Bizler gibi normal bir hayat sürebilirdiniz.
‏‏يمكنكم عيش حياة عادية،‏‏ ‏‏مثلنا نحن البقية‏‏

Zak, Bizler gibi değildi.
زاك ليس مثلنا نحن البقية

Cahil sıradan askerler makinelerden Bizler gibi anlayamazlar. Ve bu hakaret olarak anlaşılmasın.
لا أعتقد أن جهله مثلهم يستطيعوا فهم الآله مثل أولادنا

Sen de Bizler gibi gelecek 10 hafta buraya tıkılı kalacaksın.
حسنًا، أنت عالقة هنا حتى العشرة أسابيع القادمين كبقيتنا

Bizler gibi bu dünyaya yolculuk etmeyen biri.
شخص لم يجُّل في هذا العالم كبقيتنا