Blöf yapıyor. Aşağıda kalın. Tamam! | Open Subtitles | إنه يخادع , إستمرى منخفضة حسنا , تم تحذيركم |
Hayatta olmaz. Blöf yapıyor. Kimin yaptığı hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | من المحال ، انه يخادع ليس لديه اى فكرة عن من فعل هذا |
Blöf yapıyor, gelecek hafta şampiyona maçı var. | Open Subtitles | إنها تخادع.. الأسبوع القادم مباراة البطولة |
Endişelenme tatlım. Blöf yapıyor. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي، إنّه يُخادع. |
- Devrelerini karıştırdım ama olduğun yerde kal. Blöf yapıyor olabilir. | Open Subtitles | لقد عطّلت داراته الكهربائية, لكن ابق مكانك قد يخدعنا |
Bence Blöf yapıyor. | Open Subtitles | اعتقد انه يراوغ. |
Blöf yapıyor Vince. Dert etme. | Open Subtitles | إنه مخادع,فينس. |
Bir dakika, onu yenebilirsiniz Bay Pewterschmidt. Blöf yapıyor. | Open Subtitles | يمكنك هزيمته سيد بيوترشميدت إنه يخدعك |
Blöf yapıyor! Kızının hayatını riske atmaz. | Open Subtitles | انه مخادع لن يخاطر بقتل ابنته |
Blöf yapıyor. Bunun için kendi canından olacak değil ya. | Open Subtitles | إنه يخادع, لن يقتل نفسه من أجل هذا الشئ |
Blöf yapıyor. Bunu bir de geriye doğru yapalım. | TED | إنه يخادع. لنعد الكرة عكسياً |
- Blöf yapıyor değil mi? | Open Subtitles | إنه يخادع , أليس كذلك؟ |
Onu dinleme. Blöf yapıyor. | Open Subtitles | لا تستمعى إليه إنه يخادع |
- Bunun için 3 dakikanız var. - Blöf yapıyor. | Open Subtitles | أمامك ثلاث دقائق للامتثال - انه يخادع - |
Blöf yapıyor. - Hayır, yapmıyorum. | Open Subtitles | إنه يخادع - لا , أنا لا أفعل - |
Blöf yapıyor. | Open Subtitles | إنها تخادع |
Blöf yapıyor. | Open Subtitles | إنها تخادع |
Şimdi kim Blöf yapıyor? | Open Subtitles | من يُخادع الآن ؟ |
Sakin ol, Blöf yapıyor. | Open Subtitles | فلترح بالك، إنّه يُخادع |
Zenci Blöf yapıyor. Kız onu aramış olamaz. | Open Subtitles | الزنجي يخدعنا يستحيل أن تكون قد اتصلت به |
Blöf yapıyor olsa bile şansa bırakamayız. | Open Subtitles | حتى لو كان يخدعنا لا يمكننا تحمل ذلك |
Blöf yapıyor. | Open Subtitles | إنه يراوغ. |
Blöf yapıyor. | Open Subtitles | إنه يراوغ |
Blöf yapıyor. Tutun şunu. | Open Subtitles | إنه مخادع لنهجم عليه |
Blöf yapıyor. Ona ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه يخدعك يا (جيسي) إنه بحاجة لهذا الوغد الضئيل |
Blöf yapıyor! | Open Subtitles | انه مخادع |