"boğaları" - Traduction Turc en Arabe

• الثيران
• ثيران

şuana kadar gördüğüm en ilginç boğaları çizdik.
زوج من الثيران الرهيبة يبدان كالوحوش التي لم أر مثلهما من قبل

Bugün boğaları kafana takma. Bugün zafer kazanıcaz.
لا تقلق بشأن الثيران عصر اليوم يمكننا إنتزاع بعض أهات الإعجاب من الجماهير

Vaquero, kovboy, onu her zaman yanında taşır böylece gerektiğinde boğaları güder ve bir araya toplar.
الفاكيرو أو راعي البقر يحملها معه دائماً ليقود بنا قطيع الثيران

Bizim boğaları nasıl öküze döndürdüğümüzü biliyorsundur umarım.
في أي مكان في أمريكا، تتعلق حالياً بخيط رفيع. أعتقد أنك تعرف كيف نحول الثيران الكبيرة إلى ثيران صغيرة.

Bunlar Yunan boğaları. Nübyeli kanının kokusunu alırlar ve boynuzlarını domuz gibi geçirirler.
هذه ثيران يونانية، سوف يشمون دمِك النوبي .ويضربونك كذكر الخنزير

Şimdi, sana boğaları açıklayayım, tamam mı?
والآن دعني أعلمك بعض الأمور عن الثيران , حسناً ؟

- Olmaz. Rodeo'da boğaları kızıştırmalıyım.
بما في ذلك أنا لاأستطيع، يجب أن أشتت انتباه الثيران في مسابقة رعاة البقر

Benden sonra, damızlık atları boğaları, koçları... saint bernard'ları alabilirsin".
يعدي, تستطيع السيطرة علي الجياد العشر, الثيران, الخراف, وذكور البط, س.

Küçük bir Çinli burnumu kırıyordu. boğaları tokatladım...
أنا اقاتل الدراجين طوال اليوم و هذا الصيني كسر لي أنفي و أصفع الثيران

Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi. Bu kanatlı boğalar, çocuğu bir yandan korkuturken bir yandan da heyecanlandırırdı.
دائما ما كانوا يتوقفون لزيارة الثيران ذات الأجنحة الضخمة التي كانت تحرس بوابات تلك المدينة القديمة، والطفل كان خائفا من هذه الثيران المجنحة، لكنها كانت تثيره في نفس الوقت.

Rodeo'da boğaları kızıştırmalıyım.
- لاأستطيع، يجب أن أشتت انتباه الثيران في مسابقة رعاة البقر

boğaları kadar güçlü bir matador vardı.
كان هناك بيكادور شابة قوية كما الثيران

On genç adam halatlar ve sopalarla bu boğaları yakalıyordu."
وتقوم الأميرات العشر بملاحقتهم" بعد مصارعة الثيران بالعصي والشِّراك

boğaları indiren adamlara ne derler bilirsin.
أتعرف ما يدعون الرجال الذين يُصارعون الثيران...

Vahşi boğaları severim.
- أنا أحب الثيران البرية.

Senden daha rahat rodeo boğaları gördüm.
رأيت ثيران مسابقة رعاة البقر أكثر إرتياحا.

..New York ve Yanki'ler arasında. -Ve bunun için hazır mısınız? - the Hackensack boğaları.
‫بين فريق ال(يانكيز) و فريق (ثيران هاكنساك)

Hackensack boğaları bile seni istemiyor.
‫فريق (ثيران هاكنساك) لايريدك أيضاً

- Hackensack boğaları.
‫فريق (ثيران هاكنساك)

Hackensack boğaları.
‫(ثيران هاكنساك)