"boğulmanın" - Traduction Turc en Arabe

• الغرق

"Boğulmanın eşiğine geldiği bir kazadan sonra yarışmalardan çekildi."
تركت الدائرة التنافسية بعد حادثة الغرق تقريبا

Boğulmanın ve donmanın en iyi ölüm yolu olduğunu söylerler.
يقولون أن الغرق أو التجمد حتى الموت هي الطف الطرق للموت

Boğulmanın eşiğinden dönmenin bunalımını yaşarken, onu gördüm.
كنت أهذى من إيشاكي على الغرق عندما رأيتها الناقلة السوداء

Ama Boğulmanın daha acısız olduğunu duymuştum.
. ولكن اسمع ان الغرق طريقة غير مؤلمه للموت

Adli tıp açısından Boğulmanın belirgin bir özelliği yoktur.
في الطب الشرعي، لا يملك الغرق أيّة خواص تشخيصية.

Bir keresinde bana Boğulmanın nasıl bir şey olduğunu anlatan bir denizciden bahsetmiştim.
ذات مرة أخبرتك عن بحار وصف لي الغرق

Boğulmanın ne demek olduğunu bilir.
إنه يعرف ما الذي أوشك على الغرق

Boğulmanın kafa yaptığı duymuştum.
لقد سمعت أنّ الغرق في الماء ! يجعلك تشعر و كأنّك ثمل

Boğulmanın diğer ölüm şekillerinden farklı, cehennem gibi olduğunu söylerler.
يقولون أن تجربة الغرق... أه... جحيم ليس كمِثلِها جحيم.

Kuru boğulma, gerçek Boğulmanın tüm belirtilerini gösterebilir.
الغرق الحقيقي سيسبب من شئ مثل

Boğulmanın fiziksel göstergeleri yok.
لا علامات جسدية على الغرق