"boş zamanımı" - Traduction Turc en Arabe

• أوقات فراغي
• وقت فراغي

boş zamanımı harcayacağım kişiyi seçme konusunda çok titizimdir.
لذا أختار بتمعن الشخص الذي أقرر قضاء أوقات فراغي معه.

Bazı açılardan öyle, sonuçta boş zamanımı seninle geçirebiliyorum.
طالما يتركني ذلك أحبك في أوقات فراغي

Bütün boş zamanımı gazeteye adamamın sebebi bu.
لذلك كرست طيلة أوقات فراغي للصحيفة

Bütün boş zamanımı kendi tasarımım için harcıyordum.
أمضيت كلّ وقت فراغي على عمل تصميم خاص بى

Sanırım boş zamanımı salak el egzersizleri yaparak geçirebilirim!
يمكنني أن أقضي وقت فراغي في تدريبات غبية لليد

Ben de aynı şekilde, çünkü biliyorsunuz boş zamanımı onlarla geçiriyordum.
اوه انا كذلك لإنه تعرفان ان تلك القصة اخذت الكثير من وقت فراغي

boş zamanımı kesinlikle bu şekilde geçirmek istemiyordum.
هذا ليس بالتحديد ما أردت أن أقضي وقت فراغي

boş zamanımı sarhoş, orta yaşlı, boşanmış bir kadınla geçirmekten daha kötü bir şey düşünemiyorum.
أنا بصراحة لا أستطيع التفكير في أي شيء أسوأ من قضاء وقت فراغي مع في حالة سكر، في منتصف العمر، مطلقة.