"boşaltalım" - Traduction Turc en Arabe

    • بإخلاء
        
    • نخلي
        
    • ونفرغ
        
    • فلتخلوا
        
    • لنخلي
        
    Polisleri getiriyor olabilir. Yeri boşaltalım mı? Open Subtitles ربما يجلب الشرطة معه هل نقوم بإخلاء المطعم ؟
    Tamamdır millet, olay yerini boşaltalım! Open Subtitles إسمعوني جميعاً، هيا بنا لنقم بإخلاء موقع الجريمة!
    Kalkış yapacak uçakları boşaltalım! Open Subtitles دعونا نخلي أيّ طائرة يصعدون إليها حالياً
    Mahkeme salonunu boşaltalım, böylece onu orada tutabiliriz. Open Subtitles نخلي قاعة المحكمة ونحتويه بداخلها هناك
    Üç'ün geri dönüşünü kutlamak için, silahlarımızı boşaltalım! Open Subtitles بمناسبة عودة (ثلاثة)، لنذهب ونفرغ أسلحتنا!
    Pekâlâ millet, şurayı biraz boşaltalım. Open Subtitles حسناً أيُّها الحشد فلتخلوا المكان هنا رجاءاً
    Travma yataklarını boşaltalım millet. Open Subtitles لنخلي سرر الصدمات ، أيها الناس
    - İki katın üstündeki tüm binaları boşaltalım. Open Subtitles -سنقوم بإخلاء المبانى الأكثر من طابقين
    Odayı boşaltalım. Open Subtitles أسمح بإخلاء الغرفة
    İlerleyin. Çıkışı boşaltalım! Open Subtitles لنتحرك دعونا نخلي المخارج!
    Cüzdanlarını boşaltalım. Open Subtitles ونفرغ جيوبهم
    Pekâlâ millet, şurayı biraz boşaltalım. Open Subtitles حسناً أيُّها الحشد فلتخلوا المكان هنا رجاءاً
    Burayı boşaltalım, hiç sivil kalmadığına emin olalım ve kapıları kilitleyelim. Open Subtitles لنخلي المكتب ولنتأكد أن لا أحد هناك ونقفله " رايتشل " اتصلي بـ " واشنطون "
    CSU, hadi. boşaltalım. Open Subtitles وحدة مسرح الجريمة, هيا لنخلي المكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus