| Deana'yla bir süre önce boşandınız. Ama belki oğlun Will'le o... | Open Subtitles | أنا أعرف أنك و ديانا تطلقتما منذ فترة و لكن هل ترى أننك ويل ؟ |
| Sen ve Hannah'dan hoşlanmadın ki, boşandınız. | Open Subtitles | أنت لم تكن تحب نفسك وهانا فلهذا السبب تطلقتما . أنا فقط أقول ، |
| Benim gibi insanların peşine düştüğünüz için mi boşandınız? | Open Subtitles | هل تطلقت بسبب وضع اناس مثلي بالسجن؟ |
| Sizde mi boşandınız? | Open Subtitles | هل انت مطلق ايضاً؟ |
| Ama siz boşandınız ve artık başkalarıyla görüşüyorsunuz. | Open Subtitles | لكنكم تطلقتم يارفاق، وتواعدون أشخاصًا آخرين. |
| Sen ve Robby aslında boşandınız. "Biz" de ne ha? | Open Subtitles | أنت وروبي مطلقان ومن نحن, نحن تشملك أيضاً يا سام |
| Mayıs 1964'de Müfettiş Clouseau'dan boşandınız ve bir yıl sonra... | Open Subtitles | في مايو/مايس 1964, طلقت مفتش كلوزو. - بعد سنة |
| Sen ve Joe boşandınız. | Open Subtitles | لإيجاد كيفن أنتِ و "جو" تطلقتما |
| Anlaşıldı. 2010'da boşandınız. | Open Subtitles | علم تطلقتما في عما 2010 |
| Bay Hunter'dan ne zaman boşandınız? | Open Subtitles | متى تطلقتما أنت والسيد (هانتر)؟ |
| boşandınız mı? | Open Subtitles | هل تطلقتما ؟ |
| Siz boşandınız, o da yeniden evlendi. | Open Subtitles | انت تطلقت وهي تزوجت |
| Yani, boşandınız mı? | Open Subtitles | إذاً، أنت مطلق كذلك؟ |
| İşte bu kadar. boşandınız artık. | Open Subtitles | حسناً ، هذا كل شيء ، أنت مطلق |
| Yani boşandınız? | Open Subtitles | إذا ، أنت مطلق ؟ |
| Çünkü hepiniz boşandınız. | Open Subtitles | لأنكم جميعكم تطلقتم |
| boşandınız siz. | Open Subtitles | لقد تطلقتم ياشباب |
| Artık eşinizle yaşamadığınızı duyduk. boşandınız mı? | Open Subtitles | سمعنا أن زوجتك لا تعيش معك فهل أنتم مطلقان |
| Bir yıl önce boşandınız değil mi? | Open Subtitles | أنت طلقت زوجتك قبل سنة،أليس كذلك؟ |
| Ne oldu, niye boşandınız? | Open Subtitles | ماذا حدث ؟ لماذا انفصلتما ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 