"boşanma avukatı" - Traduction Turc en Arabe

• محامي طلاق
• محامي الطلاق
• محامية الطلاق

Bn. Yakamoto hemen iyi bir boşanma avukatı istiyor.
السيدة ياكوموتو تحتاج محامي طلاق جيد الآن

Hiçbir boşanma avukatı bundan kuşku duymaz.
لا أحد يستطيع أن يكون محامي طلاق ويشك بذلك

Bak, büyü tersine çevirmek için bulmak ya bu ya da büyülü boşanma avukatı bulmak.
إنظر ، إما أن تجد التعويذة لعكس هذا . أو تجد محامي طلاق سحري

23 Şubat'ta bir boşanma avukatı ile görüştünüz mü?
هل إجتمعتى مع محامي الطلاق في الـ 23 فبراير؟

İnan bana boşanma avukatı için iyi bir alışılmış neden.
صدقيني, لقد كنت أعمل لدى مكتب محامي الطلاق

Zengin ve utanmazlar için boşanma avukatı.
محامية الطلاق للأشخاص الأغنياء والبذيئين

Ama en son bana iyi bir boşanma avukatı tanıyıp tanımadığımı sordu.
لكن بالنهاية كانت تسألني إذا كنت أعرف محامي طلاق جيد

Ne zaman boşanma avukatı olmaya karar verdiniz bilmiyorum ama bu iş böyle yürümez.
انا لا اعرف متى قررت ان تصبح محامي طلاق ولكن هذه ليست الطريقة

boşanma avukatı değilim çünkü bunlar ikinci sınıf şeyler ve bana göre işler böyle yürür.
لم اصبح محامي طلاق لأنه بطولة ضعيفة ولكن هكذا الامور تعمل بالنسبة لي

Sanırım, bir boşanma avukatı bulacağız.
حسنا, اظننا سنبحث عن محامي طلاق.

Romantik bir boşanma avukatı.
لأي محامي طلاق رومانسي

İyi bir boşanma avukatı tanıyor musun?
هل تعرفين محامي طلاق جيد ؟

Zach bir boşanma avukatı ile görüştüğünü söyledi.
ـ (زاك) ـ يقول بأنك ذهبتي إلى محامي طلاق

Aslında ben boşanma avukatı değilim.
حسنا, أنا لست محامي طلاق حقاً

Adam boşanma avukatı.
الرجل محامي طلاق

Gerçekten bir boşanma avukatı gibi hissediyorum.
أنا أشعر حقا أنني محامي طلاق

Uygunsuz olursam affedin ama kocanız beni boşanma avukatı olarak tutmak istedi.
سامحيني إن كنت فظّاً ولكن قد سألني زوجك أن أكون محامي الطلاق خاصته

Sonuçsuz evrak işleri ve boşanma avukatı masraflarına bakıyorum.
محاصرٌ بكثرة أوراق العمل وفواتير محامي الطلاق.

Bir boşanma avukatı olarak, elbette avukat-müvekkil gizliliği nedeniyle, ...hiçbir şey paylaşamam, ama umarım kampanya iyi gidiyordur.
فكوني محامي الطلاق في قضيتها بالطبع إضافة إلى امتيازات علاقة المحامي بموكله لا يمكنني أن أشاركك أي معلومات لكن , آمل أن تسير الحملة بنجاح

boşanma avukatı.
بلدة محامي الطلاق

Eşin, Carla'nın boşanma avukatı.
إنها محامية الطلاق الخاصة بــ ـ (كارلا) ـ