"bolkonsky" - Traduction Turc en Arabe

    • بولكونسكي
        
    Kont Nikolai Rostov, Prens Andrei Bolkonsky. Open Subtitles -الكونت (نيكولاي روستوف)، الأمير (أندري بولكونسكي ).
    Prens Nikolai Andreyich Bolkonsky'ye. Open Subtitles "إلى الأمير (نيكولاي أندريتش بولكونسكي).
    Prens Bolkonsky, cepheden haber geldi mi? Open Subtitles -أيها الأمير (بولكونسكي)، أوصلت أخبار من الجبهة؟
    Ama Nikolai Bolkonsky'nin oğlu gibi davranmadığını duyarsam çok utanç duyarım. Open Subtitles لكن إن علمت أنك لم تحسن التصرف كابن (نيكولا بولكونسكي) سيعتريني العار.
    Natasha, bu bey Prens Andrei Bolkonsky, Austerlitz'in büyük kahramanlarından biri. Open Subtitles (ناتاشا)، أعرّفك على الأمير (أندري بولكونسكي)، -أحد أبطال أوسترليتز العظماء .
    Natasha, bu bey Prens Andrei Bolkonsky. Open Subtitles (ناتاشا)، أعرّفك على الأمير (أندري بولكونسكي).
    "Kısa bir süre önce, Prenses Marya Bolkonsky'ye hizmet ettim." Open Subtitles قبل حين قريب، قدرت على خدمة الأميرة (ماريا بولكونسكي).
    Benim, Andrei Bolkonsky'nin kilise düşkünü tarla faresi kız kardeşiyle... Open Subtitles سيزوجني لأخت (أندري بولكونسكي) التقية جدًا والريفية...
    Tanrım, Bolkonsky, burası bir mezbaha. Open Subtitles يا إلهي يا(بولكونسكي)، يالها من كارثة!
    "Kısa bir süre önce, Prenses Marya Bolkonsky'ye hizmet ettim." Open Subtitles "قبل فترة وجيزة، قدرت على خدمة الأميرة (ماريا بولكونسكي)..."
    Prens Bolkonsky'yi arıyorum. Open Subtitles -إنّي أبحث عن الأمير (بولكونسكي ).
    Evli misin Bolkonsky? Open Subtitles -أنت متزوج يا(بولكونسكي
    Ah, Bolkonsky, işte buradasın. Open Subtitles (بولكونسكي)، ها أنت ذا.
    Prens Andrei Bolkonsky. Open Subtitles الأمير (أندري بولكونسكي).
    - Prens Andrei Bolkonsky. Open Subtitles -الأمير (أندري بولكونسكي ).
    - Prens Bolkonsky. Open Subtitles -أيها الأمير (بولكونسكي ).
    Bolkonsky, acı bana! Open Subtitles (بولكونسكي)، تحلّى بالرحمة.
    Bolkonsky. Open Subtitles (بولكونسكي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus