"boot" - Traduction Turc en Arabe

• بوت
• مستجده

O beyi görürsen... onu Boot Hill'de beklediğimi söylersin.
إن رأيت هذا الرجل المحترم أخبره أننى سأنتظره فى بوت هيل

Ya Boot Hill'deki bir mezara karşıIık 20.000 doları alırsın... ya da 20 dolarlık emekli maaşın olur, tabii o kadar yaşarsan.
عشرون الف دولار أو قبر فى بوت هيل أو معاش تقاعد يساوى 20 دولار شهرياً إن عشت ما يكفى لتحصل عليه

Pekala, Bay Boot'a, Bay Tatum'un kendisini görmek istediğini söyle.
حسناً ، أخبر السيد (بوت) أن السيد (تاتوم) يريد مقابلته

Ne kadar da şüpheci bir yapınız var Bay Boot.
ما طبيعة الشيء الذي تشتبه فيه سيد (بوت ؟ )

(Gülüşmeler) Bu fotoğraftaki fikri, izlediğim bir Alman filminden esinlenmiştim, "Das Boot" adlı bir denizaltı hakkındaydı.
(ضحك) كانت فكرة هذه الصورة من وحي خيال فيلم ألماني قديم قد شاهدته، تدور أحداثه حول غواصة تُسمى "داس بوت."

Bay Boot gazetenin hem yayımcısı hem sahibidir.
-أنت حذر ؟ السيد (بوت) هو المالك والناشر

Bay Boot, ama işlemesini ben yaptım.
من قال هذا ؟ حسناً ، السيد (بوت) قال هذا ولكنني لم أطرز هذه اللوحة -حسناً

- Bay Boot, Albuquerque'den geçiyordum.
حسناً سيد (بوت) كنت ماراً بجوار جريدة (البوكيرك) المحلية

Bay Boot, haftada 250 dolar hak eden bir gazeteciyim.
سيد (بوت) كرجل صحافة ، أجرى الأسبوعي 250 دولار

Bayan Boot'un 3 torun sahibi olduğunu bilmelisin.
أعتقد أنه يجدر بك أن تعلم أن السيدة (بوت) جدة لثلاثة أحفاد

Ben Tatum. Bana hemen Bay Boot'u bağlayın.
(تاتوم تشارلز) يتحدث أوصلني بالسيد (بوت) على وجه السرعة

Boot ajanslara telgraf çekti, daha fazlasını istediler.
(بوت) أبرق الخبر مع بضع مئات من الكلمات إنهم يريدون المزيد

- Artık yazmak yok. En azından Boot için.
لا مزيد من التقارير ، ولن نرسلها لـ (بوت) على أية حال

Bu sabah size bir telgraf yollamıştım Bay Boot.
وماذا بعد سيد (بوت) لقد أرسلت لك برقية هذا الصباح

Belden aşağı değil. Kahramanca çarpışmak Bay Boot.
ليس تحت الحزام بل في الأحشاء ، سيد (بوت)

Evet Herbie. Belki Bay Boot haklıdır. Belki onunla dönmen daha iyidir.
هيا يا (هيربي) ربما يكون (بوت) محقاً ربما من الأفضل لك العودة معه

Takvime bir bakın Bay Boot. 20. yüzyıldayız, hem de ikinci yarısında.
انظر إلى التقويم سيد (بوت) نحن في القرن العشرين

Günde bin dolar kazanmaya ne dersiniz Bay Boot?
ما رأيك لو تتحصل علي 1000 دولار يومياً سيد (بوت)

Bunca yolu Boot Tepesi'nde yılan soksun diye gelmişsin.
أن تقطع كل هذه المسافة و تدفن هنا في (بوت هيل)

Tamam. Bak, Boot'a git. Onunla aran iyi, halleder.
حسناً، إستمع، ناقش الأمر مع (بوت) إنه يحبّك جداً، سيعمل على ترضيتك